Вы искали: agromonetario (Испанский - Греческий)

régimen agromonetario
καθεστώς γεωργικών ισοτιμιών

sin efecto agromonetario.
(') Χώρις τη γεωργονομισματική επίπτωση.

tipo de conversión agromonetario
γεωργονομισματική συναλλαγματική ισοτιμία

agromonetario: aprobación de un
καθεστώς: έκδοση

□ sistema agromonetario: evaluación.
d Μιανμάρ: έκδοση τιυν συμπερασμάτων (— > σημείο 1.3.111). d Πρόγραμμα κοινωνικής δράση (1998-2000): δημόσια συζήτηση.

finalmente el aspecto agromonetario.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ k.clinton

o régimen agromonetario: acuerdo político.
d Γεωργονομισματικό συμφωνία.

d sector agromonetario: aprobación de con­clusiones.
'Αλλα θέματα που συζητήθηκαν

_j sistema agromonetario: estado de los trabajos.
d Αγρονομισματικό σύστημα: κατάσταση των εργασιών.

resolución del parlamento europeo sobre el régimen agromonetario.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με το γεωργονομισματικό καθε­στώς.

d adaptación del régimen agromonetario: pri­mer intercambio de pareceres.
d Προσαρμογή του αγρονομισματικού καθε­στώτος: πρώτη ανταλλαγή απόψεων.

quiero entrar en los detalles de un solo sector, el agromonetario.
Η Διε­θνής Αμνηστία έχει ενδείξεις ότι αναμιγνύονται σ' αυτά ο στρατός και η αστυνομία.

- modificaciones del reglamento agromonetario reglamentos l 12/2.1.112
- Μέτρα για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης των συνδυασμένων μεταφορών τροποποίηση πρότασης c 2/2.1.91

el euro y la reforma del régimen agromonetario distinto del tipo de cambio oficial.
Το ευρώ και η μεταρρύθμιση του γεωργονομισματικού συστήματος κατάργηση από 1ης Ιανουαρίου 1999 του ισχύοντος συστή­ματος της γεωργικής ισοτιμίας μετατροπής, της πράσινης ισοτιμίας, που αποκλίνει από την επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία.

se supone que el régimen agromonetario les ofrecerá cierta protección contra este riesgo.
Οι έπαινοι είναι, επομένως, πολύ ειλικρινείς.

principios del sistema agromonetario c) de los flujos de exportación o de importación cuantitativos.
Χρησιμοποιούνται προκειμένου να αποφευχθεί άμεση επίπτωση των συνεπειών μιας νομισματικής ευθυγράμμισης επί των τιμών γεωργικών προϊόντων εκπεφρασμένων σε εθνικό νόμισμα.

d adaptación del régimen agromonetario tras la eliminación del control en las fronteras: debate pormenorizado.
d Προσαρμογή του αγρονομισματικού καθε­στώτος κατόπιν της κατάργησης του ελέγχου στα σύνορα: διεξοδική συζήτηση.

votaciones, p. 262 - 3. régimen agromonetario del mercado Único, p. 264 - 4.
Ψηφοφορίες, σ. 293 -3.

— agromonetario: acuerdo político sobre una propuesta de reglamento (—» punto 1.2.189).
d Πλαίσιο σύναψης των διαπραγματεύσεων της gatt: δήλωση.

grupo "cuestiones agrarias financieras" (cuestiones agromonetarias)
Ομάδα "Γεωργικά και Οικονομικά Θέματα" (Γεωργονομισματικά θέματα)