Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
huta częstochowa sa -446 -
huta częstochowa sa -446 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-huta andrzej sa, zawadzkie
-huta andrzej sa, zawadzkie
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huta buczek sp. z o.o.
Η huta buczek sp. z o.o.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
denominación: huta cynku miasteczko Śląskie
Τίτλος στην επίσημη γλώσσα: huta cynku miasteczko Śląskie
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la empresa en cuestión es la acería polaca huta częstochowa sa.
Η εν λόγω εταιρεία είναι η piολωνική χαλυβουργία huta częstochowa sa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-huta stalowa wola s.a. (hsw s.a.)
-huta stalowa wola s.a. (hsw s.a.)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este préstamo facilitará la privatización de la fábrica de vidrio de huta sandomierz.
Το εν λόγω δάνειο θα διευκολύνει την ιδιωτικοποίηση του εργοστασίου υάλου στο huta sandomierz.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con relación a huta bankowa, aplicar el programa de ahorro de costes;
για την huta bankowa, εφαρμογή του προγράμματος μείωσης του κόστους,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
auto del presidente del tribunal de primera instancia de 14 de marzo de 2008 — huta buczek/comisión
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 14ης Μαρτίου 2008 — huta buczek κατά Επιτροπής
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con relación a huta batory, alcanzar un acuerdo con los acreedores y las entidades financieras sobre la reprogramación de la deuda y los préstamos a la inversión.
για τη huta batory, επίτευξη συμφωνίας με πιστωτές και χρηματοπιστωτικά ιδρύματα όσον αφορά την αναδιάρθρωση χρεών και τα επενδυτικά δάνεια.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el 23 de noviembre, la comisión abrió una investigación formal respecto de la ayuda de reestructuración concedida a huta stalowa wola sa, una empresa polaca de fabricación de maquinaria.
Στι 23 εκεβρίου η Εpiιτροpiή κίνησε εpiίσηη διαδικασία έρευνα για την ενίσχυση αναδιάρθρωση piου χορηγήθηκε στη huta stalowa wola sa, piολωνική εταιρεία piαραγωγή κατασκευαστικών ηχανηάτων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con relación a huta l.w., realizar inversiones en relación con el proyecto de laminadores en caliente, el equipo elevador y la posición medioambiental de la empresa.
για την huta l.w., πραγματοποίηση επενδύσεων όσον αφορά τα σχέδια της εταιρείας για τις εγκαταστάσεις θερμής ελάσεως, τον εξοπλισμό ανύψωσης και τις περιβαλλοντικές βελτιώσεις.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%gt%sitio para un cuadro%gt%de conformidad con el apartado 4 del artículo 9 del reglamento de base, los tipos de derecho deberían basarse en el más bajo margen de eliminación del perjuicio o del margen de dumping establecido. como los márgenes de dumping por lo que se refiere al productor polaco huta batory y al único productor húngaro están por debajo del margen de perjuicio constatado, el derecho debería basarse en este nivel más bajo. para los otros productores polacos, el derecho se limita al margen de perjuicio establecido.
Τα απαιτούμενα περιθώρια του ντάμπινγκ για να εξουδετερωθεί η ζημία που έχει προκληθεί από τις εισαγωγές ουγγρικής και πολωνικής καταγωγής, τα οποία υπολογίστηκαν με την ίδια μέθοδο με εκείνη που είχε χρησιμοποιηθεί για τις χώρες που υπόκεινται στη νέα έρευνα, όπως εξηγείται ανωτέρω στην αιτιολογική σκέψη 80, είναι τα ακόλουθα:%gt%ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ%gt%
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: