Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(15) nordlb, al que se incorporó lts, es una entidad crediticia de derecho público con personalidad jurídica como organismo público con oficinas en hannover, braunschweig, magdeburgo y schwerin. con un total de activos del grupo de unos 193000 millones de euros (a 31 de diciembre de 2003) se trata de uno de los mayores bancos de alemania. el nordlb tiene unos 9500 empleados.(16) el nordlb se creó en 1970 por la unión de cuatro entidades de crédito públicas (niedersächsische landesbank, braunschweigische staatsbank (incluida la braunschweigische landessparkasse), hannoversche landeskreditanstalt y niedersächsische wohnungskreditanstalt-stadtschaft).
(15) Η nordlb, στην οποία ενσωματώθηκαν οι lts, αποτελεί πιστωτικό ίδρυμα δημόσιου δικαίου το οποίο έχει τη νομική μορφή οργανισμού δημόσιου δικαίου με έδρα το Ανόβερο, το braunschweig, το magdeburg και το schwerin. Με ενοποιημένο σύνολο ισολογισμού περίπου 193 δισ. ευρώ (ημερομηνία λήξης οικονομικής περιόδου 31 Δεκεμβρίου 2003) η nordlb αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες τράπεζες της Γερμανίας. Επί του παρόντος, η εν λόγω τράπεζα απασχολεί περίπου 9500 άτομα.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: