Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hemos sufrido demasiado a causa de dicha diplomacia del «si me das te doy», por lo cual ahora tenemos que ser vigilantes...»
Έχουμε ήδη υποφέρει υπερβολικά από τη διπλωματία αυτή του «δώσε μου για να σου δώσω» και γι' αυτό θα πρέπει να επαγρυπνούμε...»
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
si todo sigue por este camino, tendremos un acta Única peor que la actual, porque los debates sobre las cuestiones más delicadas, como las de carácter político e institucional, se convertirán en un toma y daca, en un «yo te doy algo si me das algo tú a mí», en un «estoy de acuerdo con que te quedes con esto si yo me quedo con aquello».
Όμως, στο πλαίσιο των υφισταμένων κανόνων, της υφιστάμενης κατάστασης, έχουμε κάνει τεράστιες προόδους.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.