Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
404. policarbonato de estroncio
404. Πολυκαρβονικό στρόντιο
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no utilizar jeringas de policarbonato con busilvex.
Με το busilvex μη χρησιμοποιείτε πολυκαρβονικές σύριγγες.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
no se deben emplear jeringas de policarbonato con busilvex.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται πολυκαρβονικές σύριγγες με το busilvex.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
no podrá usarse un filtro de membrana de policarbonato más de cinco veces.
Προστίθεται συνηθισμένο νερό της βρύσης στο συνδεόμενο θάλαμο υγρών, μέχρις ότου καλυφθεί η αισθητήρια διάταξη του κάτω επιπέδου.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filtros de membrana de policarbonato transparente con un diámetro de 50 mm y con poros de 14 micras.
Διαφανείς διηθητικές μεμβράνες πολυανθρακικών πολυμερών διαμέτρου 50 mm και μεγέθους πόρου 14 μικρών.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(permiso de residencia en forma de tarjeta de identidad) (tarjeta de policarbonato)
(Άδεια παραμονής με τη μορφή δελτίου ταυτότητας) (Πλαστικοποιημένο δελτίο)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los datos (foto, categorías y datos personales) van grabados con láser en una capa de policarbonato.
Τα δεδομένα (φωτογραφία, κατηγορίες και προσωπικά στοιχεία) είναι χαραγμένα με λέιζερ σε πολυανθρακικό στρώμα.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actualmente todas las salidas de emergencia están herméticamente cerradas con un panel de policarbonato transparente de 4 mm de grosor que impide que entre polvo.
Στο εξής, κάθε έξοδος κινδύνου είναι κλεισμένη ερμητικά με ένα φύλλο από διαφανές πολυανθρακικό πάχους 4 mm, το οποίο εμποδίζει εντελώς τη διέλευση σκόνης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta salida de emergencia sólo se utilizará en caso de necesidad, ya que para acceder a ella es preciso romper el panel de policarbonato que la oculta.
Αυτή η έξοδος κινδύνου θα χρησιμεύσει μόνο σε περίπτωση ανάγκης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un dvd-r es un soporte de almacenamiento óptico de datos digitales consistente en un disco de policarbonato, recubierto con varias capas de solución coloreada.
Τα dvd-r είναι υποθέματα οπτικής αποθήκευσης ψηφιακών δεδομένων, αποτελούμενα από έναν δίσκο από πολυανθρακικό υλικό, επενδεδυμένο με χρωστική στρώση.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por lo general, los cascos están hechos de dos tipos de material: una resina reforzada con fibras de vidrio o de carbono, y policarbonato plástico.
∆εύτερον, υpiάρχει το κράνο ανοικτού τύpiου, ε ή χωρί ζελατίνα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la preparación de busilvex la deben realizar profesionales sanitarios utilizando técnicas de transferencia estéril. • se debe utilizar una jeringa que no sea de policarbonato, provista de una aguja:
• Το busilvex πρέπει να ετοιμάζεται από επαγγελματία του χώρου υγείας, με τη χρήση στείρων τεχνικών μεταφοράς. • Χρησιμοποιώντας μη πολυκαρβονική σύριγγα με στερεωμένη βελόνα:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
los dvd+/-r constan normalmente de dos sustratos de policarbonato de 0,6 mm de espesor, de 120 mm o menos, pegados uno a otro.
Τα dvd+/-rs αποτελούνται συνήθως από δύο συγκολλημένα υποστρώματα, 120 mm ή μικρότερα, από πολυανθρακικό πάχους 0,6 mm.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
copolímero, a partir de policarbonato y copolímero de aerilo nitrilo-butadienoesti- reno (abs) clasificadas en una partida di ferente a la del producto.
Συμπολυμερή, από πολυανθρακικά άλατα και συμπολυμερή του ακρυλονιτριλίου-βουταδιε- νίου-στυρολίου (abs) ύλες κατατάσσονται σε κλάση άλλη από εκείνη του προϊόντος.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: