Вы искали: resfriado (Испанский - Греческий)

resfriado
κρυολόγημα

resfriado común
Κοινό κρυολόγημα

medicamentos para la tos y el resfriado
Αντιβηχικά και φάρμακα κατά του κρυολογήματος

poco frecuentes: gastroenteritis, resfriado, infección urinaria.
Οχι συχνές: γαστρεντερίτιδα, λοίµωξη του ανώτερου αναπνευστικού, λοίµωξη του ουροποιητικού συστήµατος.

infecciones del tracto respiratorio superior (incluyendo resfriado, moqueo, sinusitis);
λοιμώξεις του ανώτερου αναπνευστικού (συμπεριλαμβανομένων κρυολογήματος, καταρροής, λοίμωξης παραρρινίων κόλπων)

medicamento tradicional a base de plantas que se utiliza como expectorante para la tos asociada al resfriado.
Παραδοσιακό βοτανοθεραπευτικό φάρμακο που χρησιμοποιείται ως αποχρεμπτικό φάρμακο κατά του βήχα σε κρυολόγημα.

- si desarrolla síntomas de resfriado o de otra infección respiratoria, tales como fiebre, tos o
Θα άδ

vicepresidenta período mensual de sesiones de estrasburgo, pero casi en cada período de sesiones cojo un resfriado fuerte.
Ωστόσο, κάθε φορά κρυο­λογώ σοβαρά.

incluso una enfermedad menor como un mero resfriado, pueden afectar la conciencia, habilidad y juicio del motorista.
Ωστόσο, αυτέ οι αpiαιτήσει είναι όνο ένα έρο των όσων θα αpiαιτηθούν αpiό το οτοσικλετιστή.

disnea, alteraciones del parénquima pulmonar, derrame pleural, faringitis, resfriado, congestión nasal e inflamaciones
δύσπνοια, διαταραχές του παρεγχύματος του πνεύμονα, υπεζωκοτική συλλογή, φαρυγγίτιδα, βήχας, ρινική συμφόρηση και φλεγμονές

una infección de poca importancia, como un resfriado no debería ser un problema para la vacunación, pero dígaselo primero a su médico.
Μία ελαφρά λοίμωξη όπως το κρυολόγημα δεν θα πρέπει να αποτελεί πρόβλημα, αλλά ενημερώστε πρώτα το γιατρό σας.

una infección de poca importancia, como un resfriado no debería ser un problema, pero su médico le indicará si puede ser vacunado con pandemrix.
Σε αυτή την περίπτωση, ο εμβολιασμός σας θα αναβληθεί μέχρι να αισθανθείτε καλύτερα.

sin embargo, fiebre moderada o infección de las vías respiratorias altas (por ejemplo un resfriado) no justifica el retraso en la vacunación.
Ωστόσο, ο χαμηλός πυρετός ή ήπια λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού (για παράδειγμα κρυολόγημα) αυτή καθεαυτή δεν αποτελεί λόγο αναβολής του εμβολιασμού.

importancia, como un resfriado no debería ser un problema para la vacunación, pero dígaselo primero a su médico. • si su hijo tiene alguna alergia conocida. co
περιπτώσεις ο εµβολιασµός θα αναβληθεί µέχρι να γίνει καλά το παιδί.

una infección de poca importancia, como un resfriado no debería ser un problema para la vacunación, pero dígaselo primero a su médico. r • si su hijo tiene alguna alergia conocida. uto
όπως το κρυολόγηµα δεν πρέπει να αποτελεί πρόβληµα, αλλά συµβουλευθείτε πρώτα το γιατρό σας. υη

frecuencia fueron síntomas seudogripales (resfriado común, síndrome gripal, infección de las vías respiratorias superiores, etc.), prurito y quemazón.
αναπνευστικού, κλπ.), κνησμός και αίσθημα καύσου.

goerens (eldr). - (fr) señor presidente, la crisis rusa no se resuelve como si se tratase de curar un resfriado.
Οι απαντήσεις τις οποίες έλαβα, προπάντων από την πλευρά της Επιτροπής, δεν είναι απόλυτα ικανοποι­ητικές.

en los estudios de trudexa, los efectos secundarios más frecuentes (observados en más de 1 de cada 10 pacientes) fueron la infección respiratoria superior (resfriado) y las reacciones en el lugar de la am
περισσότερους από 1 στους 10 ασθενείς) ήταν λοιµώξεις του άνω αναπνευστικού (κρυολογήµατα) και α