Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
competitividad del sedar
Συμπεράσματα
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sedar de la construcción
Σεμινάρια: 2, lisboa και porto
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
prevención en el sedar de la condrocción cción
Πρόληψη: Τομέας των κατασκευών
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
habitualmente hay que sedar a los niños pequeños.
Σε μικρά παιδιά απαιτείται συνήθως νάρκωση.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
salud y seguridad el el sedar de la enseñanza
Υγεία και ασφάλεια: Τομέας της εκπαίδευσης
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
habitualmente hay que sedar a los niños pequeños.plantearse la ecografía en los neonatos.
(για τα παιδιά βλέπε to τμήμα ΙΓ)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la dexmedetomidina está estrechamente relacionada con otra sustancia utilizada para sedar animales, la medetomidina, que se ha utilizado en medicamentos veterinarios durante muchos años.
Καθώς η νοραδρεναλίνη συµµετέχει στη διατήρηση της επαγρύπνησης και της διέγερσης, η µείωση της αποδέσµευσής της µειώνει το επίπεδο συνείδησης, περιλαµβανοµένης και της αίσθησης πόνου.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
dexdomitor se utiliza para sedar (calmar) a perros y gatos en las siguientes situaciones: • cuando se realizan procedimientos y exploraciones con dolor ligero a moderado que requieran la inmovilización y sedación del animal, para reducir su sensibilidad al dolor (analgesia).
Χρησιµοποιείται σε µη επεµβατικές διαδικασίες, που σηµαίνει ότι η διαδικασία δεν περιλαµβάνει ρήξη του δέρµατος ή άλλης σωµατικής κοιλότητας,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.