Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
interrumpido
შეწყვეტილია
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
resumir proceso interrumpido
შეწყვეტილი პროცესის გაგრძელება
Последнее обновление: 2010-06-18
Частота использования: 1
Качество:
la conexión se ha interrumpido
კავშირი შეწყდა
Последнее обновление: 2014-05-05
Частота использования: 2
Качество:
la operación se ha interrumpido de manera inesperada.
ოპერაცია წარმატებით შეწყდა.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se ha especificado dirección de destino. envío interrumpido.
დანიშნულების მისამართი არ იყო მითითებული. გაგზავნა შეწყდა.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la comunicación con el servidor de identificación de opera se ha interrumpido
opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერთან კავშირი გაწყდა
Последнее обновление: 2010-03-14
Частота использования: 1
Качество:
error: la conexión se ha interrumpido. pruebe de nuevo un poco más tarde.
შეცდომა: კავშირი გაწყდა. გთხოვთ შეეცადოთ ისევ.
Последнее обновление: 2014-05-05
Частота использования: 1
Качество:
error de opera unite: se ha interrumpido la comunicación con el servidor de descubrimiento de servicios.
opera unite-ის შეცდომა: მომსახურების ამოცნობის სერვერთან კავშირი გაწყდა.
Последнее обновление: 2010-03-14
Частота использования: 1
Качество:
el navegador ha interrumpido la obtención del elemento solicitado a la dirección %s. el sitio web redirige la solicitud de modo que nunca se completará.
ბრაუზერმა %s მისამართიდან მოთხოვნილი ელემენტის გადმოწერა შეაჩერა. საიტი მოთხოვნას იმ სახით ამისამართებს, რაც არასროს დასრულდება.
Последнее обновление: 2010-03-14
Частота использования: 1
Качество:
comunicación de opera link interrumpida
opera link-თან კავშირი შეწყდა
Последнее обновление: 2014-05-05
Частота использования: 1
Качество: