Вы искали: a determinado pronunciamiento de (Испанский - Датский)

pronunciamiento de la resolución
domfældelse

plazo fijado para el pronunciamiento de la sentencia
fristen for afsigelse af voldgiftskendelsen

proceder a determinadas diligencias de prueba
forestå visse undersøgelser

contribuciones a determinados programas de ayuda exterior
bidrag til visse eksterne bistandsprogrammer

los jueces proceden a determinadas diligencias de instrucción
dommerne forestår visse undersøgelser

pagos mediante sorteo a determinados tenedores de obligaciones
udtrukne præmier fra præmieobligationer

prescripciones relativas a determinadas uvas y determinados mostos de uva
forskrifter om bestemte druer og druemost

términos que se refieran a determinados métodos de producción;
visse produktionsmetoder

convenio relativo a determinadas instituciones comunes de las comunidades europeas
konventionen vedrørende fælles institutioner for de europæiske fællesskaber

favorece a determinadas empresas o la producción de determinados bienes;
begunstiger visse virksomheder eller visse produktioner

batatas destinadas a determinados usos
søde kartofler til bestemte anvendelsesformål

excepciones relativas a determinadas explotaciones
dispensation for visse bedrifter

favorezca a determinadas empresas o producciones,
begunstiger bestemte virksomheder eller produktioner

disposiciones transitorias relativas a determinadas denominaciones específicas
overgangsforanstaltninger for bestemte betegnelser

disposiciones particulares relativas a determinadas partidas del balance
særlige bestemmelser for visse poster i balancen

falsear o amenazar falsear la competencia favoreciendo a determinadas empresas
støtten fordrejer eller true med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder

pueden falsear la competencia favoreciendo a determinadas empresas o producciones,
kan fordreje konkurrencen ved at begunstige visse virksomheder eller produktionen af visse varer

favorecer a determinadas empresas o producciones (selectividad);
begunstige visse virksomheder eller visse produktioner (selektivitet)

además, podrán adoptarse disposiciones particulares con respecto a determinados productos.
der kan desuden vedtages særlige bestemmelser for bestemte produkter.

artículo 13, apartado 2, letra b): excepciones relativas a determinadas explotaciones
artikel 13, stk. 2, litra b) — dispensation for visse bedrifter