Вы искали: altruistas (Испанский - Датский)

primero, se dice altruistas.
for det første hedder det "altruistisk".

no logras tener un despacho así trabajando en casos altruistas.
man har en ikke sådant et kontor ved at tilbyde gratis retshjælp.

algo ingenuo, creía que las tragamonedas han sido diseñadas por altruistas.
han troede naivt, at enarmede tyveknægte blev fremstillet af altruister.

sus prioridades no eran nada altruistas, por no decir incorrectas o ilegales.
de havde deres egen dagsorden, som var mindre end altruistiske, hvis ikke forkert eller ulovligt.

tú mejor que nadie, roman, deberías saber que no todos tienen intenciones tan altruistas.
du af alle burde vide, at ikke alle har så uselviske mål.

el informe del mayor benton decía que los latonianos eran altruistas. para ellos el dinero no sirve.
der står i major bentons rapport, at latonanerne ikke har nogen valuta.

todos los activos enviados a los trabajos de caridad, en encargos totalmente altruistas, están mejorando físicamente.
alle de aktive, der har været sendt ud på altruistiske engagementer, har forbedret sig fysisk.

por sus acciones altruistas y su ejemplar servicio para los ciudadanos de esta ciudad la medalla al valor es entregada al oficial brian taylor.
for uselviske handlinger og fremragende arbejde tildeles betjent brian taylor hermed tapperhedsmedaljen.

motores del siglo xx starnesville, wisconsin ¿por qué todos esos estúpidos impulsos altruistas? no es ser generoso o justo.
hvorfor har folk de dumme, altruistiske ideer, de er urimelige.

señoría, mi cliente simplemente quiere decir que mientras él estaba trabajando para pagar el castillo, las actividades de su esposa pueden no haber sido muy altruistas.
min klient påpeger blot, at mens han knoklede hårdt, hengav hans hustru sig til egennyttige aktiviteter.

no se apenen por dominic, no, porque se ha ido a un mundo mejor. es su recompensa por una vida de actos altruistas, un pilar de la comunidad.
vær ikke trist for dominic nej, for han er trådt en bedre verden en belønning for et liv af uselviske gerninger en søjle af samfundet.

¿y si esa persona no te ama más y conoce a alguien más? esos actos altruistas de repente parecen ser peligrosamente irresponsables, ¿cierto?
og hvis kærligheden så forsvinder, og man møder en anden så ville disse uegennyttige handlinger pludselig kunne betragtes som uansvarlige i farlig grad, ville de ikke?

altruista
altruisme