Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
! ¡¿qué?
hvad?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
ha iniciado conversación con %s el
begyndte at chatte med %s
Последнее обновление: 2011-07-29
Частота использования: 1
Качество:
 Â* partida que debe armonizarse.
Årets tab* poster, som skal harmoniseres.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
ha iniciado una conversación en %s el
begyndte at chatte i %s
Последнее обновление: 2011-04-18
Частота использования: 1
Качество:
lundbeck a/ s el 15 de mayo de 2002.
lundbeck a/ s den 15. maj 2002.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jones e s el regalo que otros reciben.
tro, dr. jones, er en gave du får nu
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿dónde demonios y apos; s el bebé?
hvor fanden apos; s den baby?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
muy bien, asi que aquí y apos; s el trato.
dette er aftalen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¡¿qué demonios haremos con esto?
hvad fanden gør vi ved det?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
no digas más. el padrino se encarga de eso.
sig ikke mere, forloveren er på det!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
s) el artículo 22 se sustituye por el texto siguiente:
s) artikel 22 affattes således:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
buscar la palabra el, pero no en el la, aqu el ni s el lo.
søgning efter ordet den, men ikke den ne, hån den eller man den s
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%s activa el modo +s: el salón ahora es secreto
%s sætter mode +s: rum er nu hemmeligt
Последнее обновление: 2011-04-18
Частота использования: 1
Качество:
ió unión europea, a novo nordisk a/ s el 7 de octubre de 2002.
to europæiske union til novo nordisk a/ s den 7. oktober 2002.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
permitir el uso del carácter punto y coma («; ») como separador en el editor de mensajes.
tillad at semikolon- tegnet (";") bruges som adskiller i brevskriveren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de todos los eventos del 11-s, el que causó más confusión fue el vuelo 93.
ud af alle de begivenheder der fandt sted d. 11 september er flight 93 den der har skabt mest forvirring.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
las monedas de 10, 20 y 50 céntimos reproducen el anagrama de s.a. s el príncipe alberto.
fyrst alberts monogram er afbildet på 10-, 20- og 50-centmønten.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
e xi g en ci a s el bce requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año.
krav ecb kræver statistikker over kapitalbalancen over for udlandet på basis af beholdningerne pr. ultimo kalenderåret.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
la primera serie reproduce en su moneda de 2 euros la efigie de s. a. s. el príncipe rainiero iii.
på den første møntserie er fyrst rainier iii afbildet på 2-euromønten.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
la segunda serie reproduce en sus monedas de 1 euros y 2 euros la efigie de s. a. s. el príncipe alberto ii.
på den anden møntserie er fyrst albert ii afbildet på 1- og 2-euromønten.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 6
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.