Вы искали: con el que estaba solo 3 veces y el se fue (Испанский - Датский)

- al tipo con el que estaba.
jeg har vel mødt ham et eller andet sted.

¿con el que estaba hablando?
ham hun snakkede med?

-el hombre con el que se fue.
- manden, hun tog af sted med.

¿eras tu el que estaba con el?
var det et spørgsmåi om liv og død?

no con el que estaba cuando marie...
ikke den, hun var med, da marie ...

¿cómo era el tipo con el que se fue?
hvordan så han ud, ham, som hun gik med?

el colega con el que estaba trabajando en 2144.
den kollega, jeg arbejdede sammen med tilbage i 2144.

a nadie. es el tipo con el que estaba viajando. solo trae problemas.
han betyder ingenting. en gut jeg rejste med han betyder problemer.

ese chico con el que max se fue. lastimo a max.
den dreng, hvis bil max gik ind i, han gjorde det ved max.

el chico con el que estaba antes de estar contigo.
ham, jeg var kæreste med inden dig.

- el hombre con el que estaba, ¿también está aquí?
- manden jeg var sammen med, er han her?

que parecía ud. el hombre con el que fuller se fue del bar.
han sagde, at du ligner ham, fuller forlod baren med.

cuando me azoten, dirán que pararán cuando el hombre con el que estaba se entregue.
når, de begynder at piske mig, vil de sige, det vil stoppe, når manden, jeg var sammen med, træder frem.

si se sabe que contraté a un socio con el que estaba en una relación...
hvis jeg ansætter en partner, som jeg har et forhold til...

el tipo con el que estaba me hizo mi último tatuaje, y ha estado invitándome a salir por meses.
fyren, jeg var sammen med, lavede min sidste tatovering, og han har inviteret mig ud i månedsvis.

le están siguiendo la pista a un tipo con el que estaba saliendo en filadelfia.
de følger et spor, på en fyr, hun sås med i philadelphia.

y el pañuelo ensangrentado en el que estaba envuelta la tijera.
og det blodplettede skærf, saksen blev pakket ind i.

el alquitrán de su alfombra coincide con el alquitrán en el que estaba enterrada svetlana melton.
tjæren på tæppet svarer tii tjæren, svetiana meiton biev begravet i.

el hombre con el que estabas hablando.
den mand du talte med.

su amigo y el que estaba herido, dejaron de buscar atención médica
din ven og hende der var skadet. de gik efter lægehjælp.