Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
las velocidades de crecimiento en estatura para un determinado año de tratamiento se compararon, mediante una prueba de la t de student para datos apareados, con las velocidades correspondientes antes del tratamiento de los mismos pacientes al completar ese año de tratamiento.
væksthastigheden for et givent år blev sammenlignet med væksthastigheden for de samme patienter, som afsluttede behandlingen det pågældende år, ved hjælp af parvise t- tests.
( 2) donde d es el error de muestreo máximo, za/ 2 el factor calculado a partir de la distribución normal o cualquier distribución adecuada según la estructura de los datos( por ejemplo la distribución t de student) suponiendo un nivel de confianza de 1-α, var( θ) la varianza del estimador del parámetro( θ), y vâr( θ) la varianza estimada del estimador del parámetro θ.
( 2) hvor d er den maksimale tilfældige fejl, zα/ 2 er den faktor, som er udregnet fra normalfordelingen eller en anden hensigtmæssig fordeling under hensyntagen til datastrukturen( f. eks. t-fordeling), når man antager et konfidensinterval af størrelsen 1-α, var( θ) er variansen af estimatoren for parameteren θ, og vâr( θ) er den estimerede varians af estimatoren for paramteren θ.