Вы искали: el contrato, una vez suscrito: (Испанский - Датский)

el contrato.
kontrakten.

- ¿el contrato?
- kontrakt?

una vez
en gang

una vez.
- aldrig.

- una vez.
- det var før.

(una vez)
(én gang)

cree que una vez que tenga el contrato, usted podría darle una...
han tal, når han har kontrakten, du kan tage en flyve -

dpi puede rescindir el contrato una vez transcurridos […] años sin motivo alguno o si dhl resolviese el acuerdo marco.
dpi kan opsige kontrakten efter […] år uden begrundelse eller i tilfælde af, at dhl opsiger rammeaftalen.

- el tío ian contrató una sirvienta.
- onkel ian skaffede os en husholderske.

una vez concluida la evaluación, el bce adjudicará el contrato a la oferta más ventajosa económicamente.
efter afslutning af bedømmelsen tildeler ecb kontrakten til den, der har givet det økonomisk mest fordelagtige tilbud.

dichos contratos, una vez firmados, se enviarán al tribunal de cuentas.
kontrakterne sendes til revisionsretten, når de er underskrevet.

contrató una cocinera.
han ansatte en kok.

contrate una enfermera si quiere.
-de må ansætte en sygeplejerske.

la próxima vez, quiero que me contrates una esposa.
næste gang du ansætter, skal du finde mig en kone.

- por favor. contrata una compañía de seguridad, will.
hyr et vagtselskab.

- ¿cómo responderá? - responderé diciendo que como vice-presidente de la empresa mi trabajo es revisar todos los contratos una vez concluidos.
jeg siger, at det er mit ansvar som vicedirektør at undersøge alt.