Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los resultados de los estudios epizootiológicos efectuados con arreglo al artículo 7,
resultaterne af de epizootiologiske undersøgelser, der er foretaget i henhold til artikel 7
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
- los resultados de los estudios epizootiológicos efectuados con arreglo al artículo 7,
- resultaterne af de epizootiologiske undersoegelser, der er foretaget i henhold til artikel 7
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
d) los resultados de los estudios epizootiológicos efectuados con arreglo al artículo 7;
d) resultaterne af de epidemiologiske undersøgelser, der er foretaget i henhold til artikel 7
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e) complementar los datos epizootiológicos con la información geográfica, meteorológica o de otro tipo que sea necesaria;
e) supplere de epidemiologiske data med geografiske, meteorologiske og andre nødvendige oplysninger
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
prestar una colaboración activa en la identificación de los focos de peste equina en los estados miembros mediante el estudio de las muestras de aislamientos de virus que se le remitan para confirmación del diagnóstico, caracterización y estudios epizootiológicos.
yde aktiv støtte til identificering af udbrudssteder for hestepest i medlemsstaterne ved hjælp af undersøgelse af de virus-isolater, det modtager til bekræftelse af diagnosen, karakterisering og epizootiologiske undersøgelser
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
contribuir activamente a la identificación de los focos de influenza aviar en los estados miembros, estudiando la materia aislada del virus enviada para confirmar el diagnóstico, proceder a su caracterización y a los estudios epizootiológicos.
yde aktiv støtte til identificering af udbrudssteder for aviær influenza i medlemsstaterne ved hjælp af undersøgelse af de virus-isolater, der fremsendes til bekræftelse af diagnosen, karakterisering og epizootiologiske undersøgelser.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
(5) asimismo, la zona f debería ampliarse y delimitarse para tener en cuenta los factores geográficos, ecológicos y epizootiológicos relacionados con la fiebre catarral ovina en las regiones afectadas de portugal.
(5) zone f bør desuden udvides og afgrænses i overensstemmelse med de geografiske, økologiske og epidemiologiske faktorer i relation til bluetonguesituationen i de berørte områder i portugal.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: