Вы искали: estare atento a lo que salga (Испанский - Датский)

- a bailar y a lo que salga.
- ud at danse og sådan.

ivan siempre está atento a lo que le pasa.
ivan, han er altid efter ham.

estaré atento a ella.
- vi holder øje med hende.

estaré atento a tu demostración mañana.
jeg glæder mig til præsentationen i morgen.

estaré atento.
jeg holder et øje åbent.

debes estar atento. una mujer que entre o salga... puede ser la famosa gata.
en af de kvinder, som går ud og ind, er den berygtede kat.

- estaré atento.
- jeg holderørene åbne.

si... estaré atento.
jeg skal nok holde øje.

deberías estar atento.
vær opmærksom.

pero no te preocupes. voy a estar atento cuando salga en mi próxima patrulla.
men vær ikke bekymret, jeg holder øjnene åbne på min næste rundgang.

estar atento! bueno.
kig nu godt på den.

estaré atento para la próxima.
- jeg vil se efter den.

estaré atento, por si acaso.
jeg holder 0je for god ordens skyld.

entonces es necesario estar atento.
vi må holde øje med dig.

estaré atento al camino de vuelta.
- jeg er opmærksom, når vi går.

no, necesito estar atento al lugar.
- det går ikke.

- me gusta estar atento en la mesa.
- jeg vil gerne være skarp, når jeg spiller.

se suponía que debías estar atento a esas cosas en lugar de salir corriendo de noche.
det er din opgave at passe på i stedet for at forsvinde.

cambios importantes a los que debería estar atento:
vigtige ændringer at kigge efter er:

si bebe alcohol debe estar atento a los síntomas de hipoglucemia y nunca debe beber alcohol con el estómago vacío m
fortsæt deres insulinbehandling er