Вы искали: iba a llevarte (Испанский - Датский)

¿iba a llevarte a casa?
kørte han dig hjem?

- voy a llevarte.
- jeg kører dig.

viene a llevarte.
den kommer og tager dig.

- no voy a llevarte.
- det gør jeg heller ikke.

¿qué vas a llevarte?
hvad griber du fat i?

iba a llevarte a tantos lugares.
jeg kunne vise dig mange steder.

vine a llevarte a casa.
jeg kommer for at bringe dig hjem.

voy a llevarte, chica.
jeg kører. - måske ...

- voy a llevarte a casa.
- ind i bilen, jeg kører dig hjem.

-aguenta, voy a llevarte...
vent lidt, lad mig hente...

vamos a llevarte a casa.
- kom nu. lad os få dig hjem.

vinieron a llevarte, levántate.
- de kommer for at hente dig.

-vamos a llevarte a casa.
- kun fornavnet!

- voy a llevarte ahí. - ¡no!
jeg går med.

sabrina, yo... no iba a llevarte a parís.
sabrina, jeg... ville ikke tage dig med til paris.

aquella noche vino a llevarte.
han kom efter dig den nat.

- "¿a llevarte al sr. balford?"
- kom du efter mr. balford?

- estos hombres van a llevarte.
- mændene kommer til at tage dig.

-bien, vamos a llevarte a casa.
- hop ud, så trækker jeg dig ind.

ahora vamos a llevarte a casa.
nu skal du bare hjem.