Вы искали: la cabeza el cuello la cara los brazos (Испанский - Датский)

veo la cabeza. veo los brazos.
et hoved, skuldre, arme...

estos son la cabeza y el cuello de la teniente.
dette er løjtnantens hoved og nakke.

hay marcas en la cabeza y en el cuello
der er kvælningsmærker rundt om hoved og hals. det er helt tydeligt.

la parte superior de la cabeza, el cuello, la ingle.
på toppen af hovedet, nakke og skridtet.

esa es la cabeza, los brazos, y el corazón.
der er hovedet og armene, og hjertet.

pieza de unión entre la cabeza y el cuello
mellemstykke mellem hoved og hals

en la cabeza, en la cara, en la nariz, en los ojos.
i hovedet, i ansigtet, på næsen, på øjnene.

contusión en la cabeza y el cuello. ¡despejen esta sala!
- beskadiget hoved og nakke...

la cabeza abajo. y ahora los brazos, ¿de acuerdo?
og så er det lige nakken tilbage.

no le duele la cabeza ni el cuello, su tomografía no dice nada.
ingen hovedpiner, nakkesmerter, intet på cat-scanningen.

casi me voló la cabeza el desgraciado.
han slog næsten mit hoved af.

me puso una capucha en la cabeza, la soga en el cuello y se despidió.
de kom en hætte over mit hoved, en løkke om min hals og sagde farvel.

ahora bajad los hombros y expirad dejando flotar la cabeza y el pecho entre los brazos.
sænk skuldrene og pust ud, mens i lader jeres hoved og bryst flyde op gennem armene.

- es la cabeza, el aire me hará bien.
lidt hovedpine.

sí, me rompieron la cabeza a botellazos y me patearon la cara.
og sparkede mig i ansigtet.

"¡te voy a disparar en la cara como no subas los brazos!"
"jeg skyder dig i ansigtet. læg hænderne på instrumentbrættet!"

hugh, el próximo al bate le das en la cabeza. justo en la cara.
den næste til at skyde, ram ham lige i hovedet.

- cómo quisiera apuñalarte en la cara y el cuello.
- jeg har lyst til at stikke dig ned.

- te validaré la cabeza. - ¡el tiquete!
-du kan få hovedet stemplet.

lo golpea la cara, la cabeza.
en højre lige i fjæset!