Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¿le pego un tiro, o qué?
pløkker du ham eller hvad?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿por qué no me pego un tiro?
- skal jeg bare skyde mig selv?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-y me pego un batacazo de aúpa.
-jeg falder med et brag.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
theo, casi me pego un susto de muerte.
herregud, theo, du skremte jo livet af mig.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
casi te pego un tiro.
- ja. jeg havde nær skudt dig.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- papá nunca me pego.
–far slog mig ikke.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-¡a me pego por nada!
jeg blev slået til ingen nytte!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
si no me dices adónde ha ido, te pego un tiro.
hvis du ikke siger, hvor hun gik hen, så dræber jeg dig.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
haz algo raro y le pego un tiro.
et forkert træk, og jeg skyder hende i hovedet.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
elige. ¿te pego un tiro en la mano o en el pie?
hvor vil i helst skydes?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dame el maletín o te pego un tiro.
giv mig mappen, eller jeg skyder.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
si pego un tiro, todos se escandalizaran.
det her er en time: bullshit 101.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- capitán, si me lo agradeces una vez más, te pego un puñetazo.
- du, hvis du takker mig én gang til, sparker jeg dine tænder ud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
si te mueves te pego un tiro, entendido.
hvis du bevæger dig, skyder jeg dig. er det forstået?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
me pego el palo por el culo en el y lo utilizan como un cepillo de retrete.
jeg stikker pinden op i røven på den og bruger den som lokumsbørste.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
absorción termica. ella le pego un par de parches
- hun kan have sat plaster på ham.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dime cuando estés listo y te pego un grito.
sig til, når du er klar, så råber jeg ind.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
el maldito perro sale corriendo cada vez que pego un tiro.
den forbandede hund løber afsted, hver gang jeg skyder herude.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"hay que responder en este instante o te pego un tiro.
"svar, eller jeg skyder"?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si traes alguna patata rara, os pego un tiro a los dos.
kommer du med kartofler, er l døde. kaffen skal være varm.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: