Вы искали: me siento mal ahora porque estoy triste (Испанский - Датский)

me siento mal ahora.
godt gjort.

¿porque estoy triste?
- fordi jeg er ked af det med mor?

ya me siento mal ahora.
jeg har det ikke godt med mig selv.

me siento mal separándos ahora
jeg har det dårligt med at skille dem ad.

porque estoy triste, cariño.
- fordi jeg er ked af det, skat.

estoy tomando porque estoy triste.
jeg er drikker fordi jeg er trist.

me siento mal por tí porque estoy a punto de pegar en el ojo.
for helvede. jeg har det dårligt lige nu fordi jeg er lige ved at *bip* dig en på hovedet. - bip!

me siento mal
jeg har det skidt.

me siento mal.
- det er helt i orden.

- me siento mal.
- jeg er dårlig.

yo lo puedo decir ahora porque estoy enamorado
det kan jeg sige nu, fordi jeg er forelsket.

ahora me siento mal.
- i kritiserede mig.

- sabes que me siento mal y que no puedo conducir ahora.
jeg tænkte, at det måske var en god idé, at jeg styrede lidt.

ahora me siento mal por ti.
nu får jeg altså ondt af dig.

ahora me siento mal por manny.
nu har jeg ondt af manny.

ahora me siento mal por su mujer.
nu får jeg helt ondt af hans kone.

ahora me siento mal por haberte matado.
nu fortryder jeg, jeg slog dig ihjel.

no debes llevártelo, ahora me siento mal.
nu har jeg dårlig samvittighed.

no puedo contestar ahora... porque estoy cazando a mi novio que es una mierda.!
jeg kan ikke tage telefonen lige nu, fordi jeg er på jagt efter min elendige kæreste!

pero ahora me siento mal por quedarme con el anillo.
men nu kan jeg ikke lide at beholde den her.