Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lo sé, pero es mi hermana.
jeg ved det, men hun er min søster.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pero es una emergencia, es mi hermana, por favor?
det er min søster. bebe.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pero es mi hermana y pienso averiguar qué le pasó exactamente.
men hun er min søster, og jeg vil finde ud af, hvad der skete med hende.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- pero es mi hermano ...
- men det handler om min bror.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pero es demasiado tarde. y yo jamás traicionaría a mi hermana.
og jeg ville aldrig forråde min søster.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
está loco, pero es mi hermano.
han er skør, men han er min bror.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
es un idiota pero es mi hermano.
- han er en lort, men er stadig min bror.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
debería haber entregado a moira cuando mató a rica hamilton, pero es mi hermana.
jeg er bare... hun er min søster.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¡con mi hermana no, pero es lo que necesitas!
- men ikke min søster.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pero es mi hermana. la visito de coraline, y la llamé para tomar un trago, que se está tardando mucho.
jeg er på besøg fra coeur d'alene og bød hende på en drink, som er længe undervejs.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
amo a mi hermana, pero es desafortunada en lo que respecta a hombres.
- det gør du ikke. jeg elsker min søster, men hun er uheldig med mænd.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
sé que pasaste tiempo con él en los últimos años, pero es mi hermano.
ja, du kendte ham lidt, men han er min bror.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
maya, mi hermana, es molesta, pero es normal en una hermana, asà que...
min søster maya er irriterende. men det er søstre altid.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mi hermano es dos años más grande que yo, pero es tres centímetros más bajo.
min bror er to år ældre end mig, men han er tre centimeter lavere.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
le dije a mi hermano que se mantuviese lejos de ellos, pero es obvio que él tenía otros planes.
jeg bad ellers min bror om, at holde sig væk fra dem.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
como saben, george es mi "hermano mayor". pero es más que eso.
som i ved, er george min storebror.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de acuerdo, aquí estoy, en 1994, y estoy aquí para ver a mi hermano, pero es que no... no veo la conexión.
-min søster er lige kommet. -jeg har ikke mere øl, lips.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: