Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
noge
noge
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
otros éteres glicidílicos de novolac, en lo sucesivo denominados «noge».
andre novolac-glycidylethere, i det følgende benævnt »noge«.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
la utilización o la presencia de noge en la fabricación de dichos materiales y objetos sólo podrá proseguir hasta el 31 de diciembre de 2004.
noge kan indtil den 31. december 2004 fortsat anvendes til fremstilling af sådanne materialer og genstande eller forekomme deri.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en el caso de los contenedores de gran tamaño, se permite el uso y la presencia de badge, noge y bfdge.
der gives tilladelse til anvendelse og/eller forekomst af badge, noge og bfdge i store beholdere.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
c) otros éteres glicidílicos de novolac, en lo sucesivo denominados "noge".
c) andre novolac-glycidylethere, i det følgende benævnt "noge".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
por lo tanto, considera que en la actualidad no es apropiado utilizar noge como aditivos en los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios a causa de su tendencia a migrar en una aplicación de estas características.
den videnskabelige komité for levnedsmidler mener således, at noge på nuværende tidspunkt ikke bør anvendes som additiv i materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler på grund af stoffets tendens til at migrere ved denne anvendelsesform.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(1) en la directiva 2002/16/ce de la comisión, de 20 de febrero de 2002, relativa a la utilización de determinados derivados epoxídicos en materiales y objetos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios(2), se establecen determinadas normas aplicables a la utilización o la presencia de 2,2-bis(4-hidroxifenil)propano bis(2,3-epoxipropil)éter ("badge"), bis(-hidroxifenil)metano bis(2,3-epoxipropil)éteres ("bfdge"), éteres glicidílicos de novolac ("noge") y algunos de sus derivados en materiales y objetos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios.
(1) i kommissionens direktiv 2002/16/ef af 20. februar 2002 om anvendelse af bestemte epoxyderivater i materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler(2) er der fastsat regler, der gælder for anvendelsen og/eller forekomsten af 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propan bis(2,3-epoxypropyl)ether (badge), bis(-hydroxyphenyl)methan bis(2,3-epoxypropyl)ethere (bfdge) og novolacglycidylethere (noge) samt visse derivater heraf i materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование