Вы искали: si quieres que te vea manda tu fotografia... (Испанский - Датский)

si quieres que las vea antes, llámame.
gerne.

¿quieres que te dé tu regalo antes?
vil du have din gave før tid?

si quieres que te diga algo
skal jeg sige noget?

si quieres que te lleve.
hvis jeg skal køre for dig.

si tú no quieres que te vea, yo tampoco.
hvis du ikke vil, så vil jeg heller ikke.

- si quieres que te disparen.
- hvis du gerne vil skydes.

si quieres que te ayude, escu...
hvis jeg skal hjælpe ...

no sé si quieres que lo lave antes o simplemente...
jeg ved ikke, om jeg skal vaske det først, eller...

o si quieres que te dejemos sola.
eller hvis du bare vil være i fred ...

bueno. ¿quieres que te vea ahí?
vil du have mig til at mødes med dig.

si quieres que te ayude a limpiarte...
hvis du har brug for hjælp...

- si. - quieres que te la traiga?
- skal jeg hente det til dig?

si quieres que te ayude en algo, dímelo.
sig til, hvis jeg kan hjælpe dig.

- dime si quieres que te lleve. - sí.
sig til, hvis du vil have et lift.

si quieres que te ayude, tienes que contarme.
hvis jeg skal hjælpe dig på vej, er du nødt til at fortælle mig det.

por favor, si quieres que te escuche, quédate.
jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle få det afsluttet. hvis jeg skal lytte, så bliv der.

¿en serio quieres que te vea en este estado?
skal hun se dig således?

deja que te vea.
- lad mig se dig.

empieza a hablar si no quieres que te mande al calabozo.
tal så, før jeg smider dig i arresten.

- deja que te vea.
kom her, så jeg kan se dig.