Вы искали: solo cuando no todo (Испанский - Датский)

solo cuando no enseño.
kun når jeg ikke underviser.

- solo cuando no puedo dormir.
- kun når jeg ikke kan sove.

pero solo cuando no podía dormir.
men kun pga.

- sí, pero solo cuando-
- men kun hvis de...

solo cuando ella quiere.
kan hun tale?

llegó solo cuando todo había terminado.
han dukkede ikke op, før det var overstået.

no es solo cuando cantas.
det er ikke kun, når du synger.

en solo... cuando mi hermana...
bare min søster kommer...

- solo cuando estoy nervioso.
- kun når jeg er nervøs.

interfiere solo cuando es necesario.
den griber ind, når det er nødvendigt.

- ¿podía arreglarse solo cuando llegó? - no.
- var han helbefaren, da han kom her?

- solo cuando invitamos a alguien.
- kun når nogen er inviteret.

pero solo cuando se trata de osos.
men kun overfor bjørne.

-pero solo en tus sueños, solo cuando duermes, no?
men kun i dine drømme, kun når du sover, ikke?

- apareció solo cuando era tu turno. - no, señor.
- hun viste sig først, ved din tur.

me sentiré solo cuando te hayas ido.
jeg vil føle mig ensom når du er gået.

bueno, solo cuando murio mi cuerpo.
ja, efter min fysiske død.

- disparen solo cuando yo de la orden.
- skyd kun på mine ordrer.

- tú te honras solo. cuando no estás complotando ni conspirando.
- du gør dig selv ære, når du er fri for komplotter og intriger.

solo cuando la barra de tareas esté llena
kun når opgavelinjen er fuld