Вы искали: sometio a una cirugia a corazon (Испанский - Датский)

sera una cirugia muy interesante.
- er han i live? - ved fuld bevidsthed.

a "corazon de leon" todo, y...
sæt alle pengene på løvehjerte...

lleve a una mujer embarazada a una cirugia simple y lo estropeé.
jeg fik en gravid kvinde ind til et enkelt indgreb og fejlede. det er min skyld.

¿a una cirugía cerebral?
hjerneoperation?

a mí me huele a corazón roto.
- det lugter lidt af hjertesorg.

redfern va rumbo a una cirugía de emergencia.
redfern er på vej til en akut operation.

me he sometido a una cirugía mayor de corazón.
mand: jeg har fået en større hjerteoperation.

bebí una solución de bario y me sometí a una radioscopia.
jeg drak en bariumopløsning og stod bag en gennemlysningsskærm.

casi una cirugía
det er som kirurgi.

o a corazones.
eller hjerterfri.

usted curó a una mujer con la columna vertebral aplastada una cirugía imposible.
du kurerede en kvinde med en knust rygsøjle... en umulig operation.

- para una cirugía.
- for at få penge til operationen.

- puede llevar a cabo una cirugía. - ¡¿cirugía?
- han kan foretage en operation.

- es una cirugía complicada.
- det er et vanskeligt indgreb.

eso sí es una cirugía de corazón abierto.
- det kan man kalde hjertekirurgi.

- tengo una cirugía que debo realizar.
- jeg skal operere. - hallo.

- de ahí lo de la cirugía a corazón abierto.
- derfor åbent hjerte kirurgi.

cuando sometí a mikael, mi magia no me dejó simplemente.
da jeg klarede mikael, forsvandt min magi ikke bare.

- sí. ya había tenido antes una cirugía de corazón.
han er tidligere hjerteopereret.

¿sometió a la sra. manion al detector de mentiras?
blev fru manion afhørt med løgnedetektor?