Вы искали: subversivos (Испанский - Датский)

¡son subversivos!
de er undergravere, ødelæggere.

somos subversivos internacionales.
vi er de internationale undergravere.

conocidos como subversivos atención
- kendt som subverslve hoover

subversivos, todos y cada uno.
"samfundsomstyrterne" hed vi.

el grupo se llamó subversivos internacionales.
gruppen hed the international subversives.

¿todo tu arbol familiar era de subversivos?
var hele familien revolutionærer?

planeo unirme a la milicia luchar contra los subversivos.
jeg vil ind i militæret.

...en la lista de grupos subversivos de la fiscalía general?
- ...på justitsministerens liste over statsfjendtlige grupper?

lenín y trotsky son judíos también subversivos y bolcheviques judíos...
lenin og trotsky er også jøder, undergravende jøder og bolshevikker...

ella es sospechosa de actos subversivos y tenemos una orden de captura.
hun er mistænkt for undergravende virksomhed og vi har en arrestordre.

el fbi dijo que walker era una amenaza real con vínculos a elementos subversivos.
fbi kaldte walker for en stor trussel med statsundergravende elementer.

"medidas carcelarias para artistas subversivos basadas en perfiles de personalidad"
fængslingsbetingelser for politiske dissidenter fra kunstens verden. baseret på personlighedsprofil.

mongoles subversivos, que dentro de poco, si continúan así nos matarán a todos!
hvis det fortsætter sådan meget længere, vil de dræbe os alle sammen... og overtage alting.

los antes rotulados como subversivos, revolucionarios y enemigos del estado, celebran hoy con libertad.
de blev kaldt revolutionære og fjender af staten, og de fester i gaderne i aften.

aunque consideramos que el mayordomo o la camarera son serviles en muchos sentidos son subversivos sin siquiera saberlo.
selvom vi betragter butleren og stuepigen som underdanige, er de på mange måder frontløbere uden at vide det.

así, ordenaba controles de fidelidad a todos los empleados públicos para erradicar a los "subversivos".
et "loyalitetstjek" af statsansatte skulle afsløre "subversive".

el comité recomendó que se juzgase al presidente nixon, alegando que sus acciones rompieron su credibilidad como presidente, y subversivos...
kommitteen anbefalede at sigte præsident nixon for højforræderi, anklaget for at opføre sig pa en upassende made for en præsident, og ødelæggende...

subversivo
undergravende virksomhed