Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
remiantis turima informacija neįrodyta, kad numatytas vienkartinės ar pastovios dozės poveikis vartotojams yra priimtinas, kadangi nėra pakankamai informacijos apie likučių kiekį.
olemasolevatest andmetest ei selgu, et tarbijatele kadusafossiga tugevast ja pikaajalisest kokkupuutest põhjustatud mõju saaks pidada vastuvõetavaks, sest asjaomaste jääkide kohta ei ole piisavat teavet.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
minėta nuostata direktyvos 79/373/eeb 5 straipsnio 1 dalį papildė punktu, kuriuo iš gamintojų reikalaujama, vartotojams pageidaujant, nurodyti tikslią pašaro sudėtį.
genom den bestämmelsen hade ett led införts i artikel 5.1 i direktiv 79/373/eeg med krav på tillverkare av foderblandningar att, på begäran av kunden, lämna information om foderblandningens exakta sammansättning.
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Šias kainas tiesiogiai nustatyti gali psov reguliatorius; arba gali būti panaudotas rinka pagrįstas mechanizmas, kai kaina nustatoma remiantis kitų gamintojų pasiūlymais, siekiant reguliuoti tiekėjams arba vartotojams skirtą gamybą (…).
disse priser kan enten pålægges tso'en direkte af den regulerende myndighed, eller der kan være tale om anvendelse af en markedsbaseret mekanisme, hvor prisen fastlægges som en funktion af andre producenters tilbud om at begrænse eller øge deres produktion.
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество: