Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
21 criterios para definir a las mujeres que no tienen capacidad de gestación se considera que una paciente o la pareja de un paciente varón tiene capacidad de gestación a menos que cumpla por lo menos uno de los siguientes criterios: • edad ≥ 50 años y con amenorrea natural durante ≥ 1 año*. • insuficiencia ovárica prematura confirmada por un ginecólogo especialista. • salpingo-ooforectomía bilateral o histerectomía previas. • genotipo xy, síndrome de turner, agenesia uterina. *la amenorrea que pueda aparecer después de un tratamiento oncológico no descarta la capacidad de gestación.
kriterier for, at kvinder ikke er fødedygtige en kvindelig patient eller en kvindelig partner af en mandlig patient betragtes som værende fødedygtig, medmindre hun opfylder mindst et af følgende kriterier: • alder ≥ 50 år med naturlig amenorrhoea i ≥ 1 år * • tidlig menopause bekræftet af en specialiseret gynækolog • tidligere bilateral salpingo- ooforektomi eller hysterektomi • xy- genotype, turner- syndrom, uterus- agenesi.