Вы искали: agradeciendo (Испанский - Итальянский)

- agradeciendo a dios.
- ringrae'io dio.

te estoy agradeciendo.
la sto ringraziando.

solo estaba agradeciendo!
- l'ho solo ringraziato.

- le estaba agradeciendo.
- lo stavo ringraziando.

me están agradeciendo algo.
mi ringraziano per qualcosa.

¡agradeciendo a tus amigos!
ringrazi i tuoi amici!

estoy agradeciendo el favor.
sto cercando di adularti.

- solo te lo estoy agradeciendo.
ti sto solo ringraziando.

- te estoy agradeciendo, jeffrey.
ti sto ringraziando, jeffrey.

le está agradeciendo por su generosidad.
lei lo ringrazia per la sua generosita'.

¿qué me estás agradeciendo? ¿qué?
per cosa mi ha ringraziato?

deberías estar agradeciendo a odessa.
dovresti ringraziare odessa.

- ¿entonces que me estas agradeciendo?
quindi per cosa mi stai ringraziando?

de acuerdo, estás agradeciendo... que... yo...
ok, mi stai ringraziando... allora, io...

es ella a la que deberías estar agradeciendo.
e' lei quella che dovresti ringraziare.

oh, ella sólo me estaba agradeciendo por consolarla.
mi stava solo ringraziando per averla consolata.

justo ahora el futuro tu me está agradeciendo.
in questo momento il lei del futuro mi sta ringraziando.

deberías estarle agradeciendo a mi hijo, no amenazándolo.
dovreste ringraziare mio figlio, non minacciarlo.

solo le estaba agradeciendo - que fuera mi tutora.
la stavo solo ringraziando per avermi fatto da insegnante privata.

además, creo que debería ser yo el que esté agradeciendo.
inoltre, penso che dovrei essere io a ringraziare lei.