Вы искали: ahuyentarlo (Испанский - Итальянский)

¡ahuyentarlo!
scacciarlo!

vas a ahuyentarlo.
lo spaventerai e basta.

no quiero ahuyentarlo
non voglio spaventarlo!

esto va a ahuyentarlo.
hai liam. - questo non lo spaventera'. - appunto!

asegúrense de no ahuyentarlo.
fate in modo di non metterlo in allarme.

sólo no vayamos a ahuyentarlo.
basta che non lo spaventiamo.

no digas nada. podrías ahuyentarlo.
visto che canterò al tuo matrimonio, mi servirebbe un piccolo anticipo.

juntos, usaremos esa fuerza para ahuyentarlo.
insieme, useremo quella forza per scacciarlo. scacciarlo!

así que, entonces, estamos aquí para ahuyentarlo.
quindi siamo qui solo per spaventarlo.

debemos ahuyentarlo ahora o se quedará conmigo.
dobbiamo cacciarla via, o rimarra' con me.

ramón trató de ahuyentarlo. se monta una discusión.
ramon ha cercato di sbatterlo fuori e hanno litigato.

confio en que usted no intentaria ahuyentarlo, verdad?
spero che non avreste cercato di cacciarlo via, vero?

para mentirle acerca de mí... ahuyentarlo... o tal vez quitármelo.
cosi ti divertiresti a raccontarle un mucchio di bugie sul mio conto ha spaventarlo o magari lo vorresti tutto per te!

¿sabes quién será su padre? no quiero ahuyentarlo cuando lo conozca.
non credo tu sappia chi è il padre, così non gli dovrò dire di sparire.

estaba pensando que podría salir con alguien y luego ahuyentarlo a través de los errores que la mayoría de las mujeres, como michelle...
pensavo che potrei uscire con un ragazzo per poi spingerlo a mollarmi. ma solo usando i classici errori che molte donne come michelle commettono in continuazione.

"tú y tú amigo el policía deben ahuyentarlos".
"tu e il tuo amico, quello della legge, dovete respingerli."