Вы искали: condenaron (Испанский - Итальянский)

me condenaron.
sono stato condannato.

¿le condenaron?
c'e' stata una condanna?

sí, me condenaron.
s'i.

- no lo condenaron.
- non è stato condannato.

-¿no lo condenaron?
- non è stato demolito ?

le condenaron en 1978.
condannato nel 1978.

"la condenaron injustamente
"la condannarono iniquamente

- cuando lo condenaron.
- quando lo hanno arrestato.

¿a qué te condenaron?
cosa ti hanno dato?

- ¿a qué le condenaron?
- che pena ha ricevuto?

le condenaron a 15 años.
si e' fatto 15 anni per quello.

ya, pero no nos condenaron.
ma non ci hanno incriminato. - ma i fatti sono veri? - sì.

lo juzgaron y lo condenaron.
processato e condannato.

- la condenaron a cinco años.
"e' vero!

- bueno, te condenaron una vez.
- hai gia' una condanna alle spalle.

dijo que me condenaron por rapto.
questa sudiciona ha detto che mi hanno condannata perché ho rapito un bambino! È vero.

- ¿no te condenaron a perpetua?
non avevi preso l'ergastolo?

- no lo sé. sé que lo condenaron.
no sei stato congannato.

ellos condenaron a david grishon.
hanno condannato david grisham.

me condenaron por un delito. equivocadamente.
sono stato erroneamente condannato per un crimine.