Вы искали: confirmais que la etiqueta no tiene e... (Испанский - Итальянский)

que la virgen no tiene bigotes.
sta' attento! la vergine non ha mica i baffi!

así que la fiscalía no tiene pruebas.
quindi l'accusa non ha alcun caso.

¡que la gente no tiene trabajo!
le persone non hanno un lavoro!

? es que la policía no tiene suficientes armas?
la polizia non ha abbastanza pistole?

excepto que la víctima no tiene abdomen.
pero' la vittima non ha addome.

la etiqueta del paquete dice que no tiene más que dos semanas.
l'etichetta era piu' o meno di due settimane fa.

- demuestra que la ciencia no tiene límites.
- È la prova che la scienza non ha limiti.

así que la presidenta no tiene intenciones de entregarlo.
quindi la presidente taylor non vuole consegnarlo.

así que la hermana mintió. no tiene una coartada.
la sorella ha mentito, lei non ha un alibi.

así que la justicia para su familia no tiene prioridad.
morale: ottenere giustie'ia per i tuoi cari non è una priorità.

¿así que intentas decirme que la política no tiene sentido?
insomma, vuole convincermi che tutte le politiche sono insignificanti.

- ¿crees que la fiscalía no tiene pruebas en su contra?
pensa che l'accusa non abbia prove contro di lei?

¿la etiqueta no está lo suficientemente clara para tí?
l'etichetta non parla abbastanza chiaro, nate?

la etiqueta no está, pero se a quien pertenece.
l'etichetta e' stata tolta, ma so a chi appartiene.

el nombre de la etiqueta no puede estar vacío
il nome dell' etichetta non può essere vuoto

- siento que tal vez la etiqueta no es una fuerza de ratas personas.
credo che qui le buone maniere non siano di casa.

el nombre de la etiqueta no puede contener « / »
il nome dell' etichetta non può contenere « / »

haciendo la cosa de la etiqueta, no poniendo mi salchicha dentro.
ma facendo la cosa dell'etichetta, non mettendoci dentro il pisello.

- no tiene vicios que la rediman.
- non avete vizi da cui redimervi?

diseñé una manera de hacer que la etiqueta de seguridad pareciese joyería.
ho trovato un modo per far sembrare l'antifurto un accessorio di gioielleria.