Вы искали: convertirnos (Испанский - Итальянский)

¡quieren convertirnos!
ci vogliono convertire !

convertirnos de verdad.
convertirsi sul serio.

al convertirnos en agentes.
quando siamo diventati agenti.

tenemos que convertirnos en!
dobbiamo costituirci!

en lo que podríamos convertirnos.
cio' che potremmo diventare.

¿ cuál? ¿ convertirnos en fugitivas?
quale, scappare?

acabamos de convertirnos en goliat.
ok, siamo appena diventati golia.

¿vamos a convertirnos en mirones?
si, io vorrebbe.

convertirnos en cenizas. ¿lo escuchó?
ci distruggeranno. lei mi ha ascoltato?

ambos vamos a convertirnos otaking!
non è giustooo! tanaka!

ahora es hora de convertirnos en hermanos.
ora, e' giunto il momento di diventare fratelli.

luego de convertirnos en pútridos huesos?»
quando già saremo ossa marcite?”.

acabamos de convertirnos en una empresa global.
siamo appena diventati un'azienda globale.

forense ... para convertirnos a todos en cínicos.
medico legale per renderci tutti cinici.

ahora debemos convertirnos en cazadores y asesinos.
dovremo diventare noi stessi cacciatori e assassini.

antes de darnos cuenta, convertirnos en algo feo.
prima che ce ne accorgiamo, ci può trasformare in qualcosa di brutto.

estamos todos aquí para convertirnos en maestros reposteros.
siamo tutti qui per diventare divi del forno.

ascenderemos... para convertirnos en criaturas de conciencia simplemente.
ascenderemo... e diverremo creature di pura consapevolezza.

fuimos marginados mucho antes de convertirnos en forajidos.
eravamo esuli molto prima di diventare fuorilegge.

hey beavis, deberiamos convertirnos en vampiros y hombres lobo.
ehi, beavis, dovremmo diventare vampiri e lupi mannari.