Вы искали: cosquilleo (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

cosquilleo

Итальянский

solletico

Последнее обновление: 2010-03-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

¿cosquilleo?

Итальянский

influenza?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

qué cosquilleo...

Итальянский

come se ci fossero delle formiche. - si'!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

¡el cosquilleo!

Итальянский

ferma! mi è tornato il formicolio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

- ¡qué cosquilleo!

Итальянский

- il solletico!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

cosquilleo peribucal

Итальянский

formicolio periorale

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

no hay cosquilleo.

Итальянский

non c'e' nessun brivido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

- ni un cosquilleo.

Итальянский

- nemmeno un pochino.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

¡siento cosquilleo!

Итальянский

sento un formicolio!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

sensación de cosquilleo

Итальянский

sensazione di solletico

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

es como un cosquilleo.

Итальянский

e' come un solletico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

- es sólo un cosquilleo.

Итальянский

e' solo un fastidio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

¡no siento cosquilleo!

Итальянский

sì, ma non sta formicolando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

cosquilleo en las encías

Итальянский

formicolio delle gengive

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

me da como un cosquilleo.

Итальянский

ho come un brivido per questo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

ni un cosquilleo, amigo.

Итальянский

no, siamo in un oceano d'acqua.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

- el cosquilleo en la nuca.

Итальянский

- i capelli della nuca che si drizzano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

siento cosquilleo en la cola.

Итальянский

mi formicola la coda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

porque sentías un cosquilleo?

Итальянский

perche' ti sei sposato? eri innamorato alla follia?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

- chocula siente cada cosquilleo.

Итальянский

- il conte chocula sente ogni stimolazione.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,656,377 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK