Вы искали: dejalo asi (Испанский - Итальянский)

dejalo asi.
- ok, lascia perdere, lascia perdere.

dejalo.
anzi, no.

dejalo!
- lascialo stare !

dejalo asi rallo.
lascia stare, rallo.

dejalo asi. la mision termino.
abbassa la guardia, la missione è finita.

vamos a dejalo asi por ahora.
mettiamola cosi' per ora.

no, dejalo asi, you tienes que hacerlo.
no, va tutto bene, non devi farlo.

dejalo asi. lo que paso en tampa... soy inocente.
quello che e' accaduto a tampa... io sono innocente.

- genial, asi que, dejalo ahi.
- benissimo, allora che resti così.

ellos podrían arrestarte, asi que dejalo ir.
potrebbero arrestarti, percio' andiamocene.

déjalo asi por ahora
lascia perdere.

déjalo asi. jack tiene razón.
jack ha ragione, sarà divertente.

ella no te ha hecho nada, asi que simplemente déjala.
okay? non ti ha fatto nulla, quindi... lasciala stare.

estoy siendo educada, asi que por favor déjale en paz...
finché sono gentile, lascialo in pace.

- ¿es tu hermano? - déjalo asi solamente.
- e' tuo fratello?

"déjalo..."
lascialo!