Вы искали: desarrollan (Испанский - Итальянский)

también desarrollan software.
sviluppavano anche software.

desarrollan 1000 caballos cada uno.
ognuno sviluppa una potenza di 1.000 cavalli.

guau, aquí se desarrollan rápido.
e' una quindicenne. wow, diventano belli grossi da queste parti.

las mujeres desarrollan la economÍa
(donne - crescita - economie)

muchas mujeres desarrollan pechos...
molte donne sviluppano il seno...

cómo se desarrollan estas cosas?
come si sviluppanoqueste cose?

las conciencias no se desarrollan espontáneamente.
le coscienze non nascono cosi' dal nulla.

los niños crecen, y se desarrollan.
i bambini crescono e si sviluppano.

- las chicas se desarrollan a los 13.
quando avevo 13 anni sono arrivate le ragazze.

algunos niños se desarrollan más lentamente.
certi ragazzi si sviluppano piu' lentamente.

aunque, las tareas desarrollan el carácter.
- in effetti formano il carattere.

algunos chicos desarrollan los suyos propios.
alcuni concorrenti sviluppano un proprio metodo.

bueno, veamos cómo se desarrollan las cosas.
beh, stiamo a vedere come vanno le cose.

ambos desarrollan exactamente 306 caballos por tonelada.
306 cavalli per tonnellata.

maduran, desarrollan emociones complejas que no dominas.
diventano piu' maturi. sviluppano complesse emozioni che non rientrano nelle tue capacita'.

desarrollan cabezas a través de su ciclo de vida.
le teste crescono durante i cicli vitali.

si los nazis desarrollan el torpedo, necesitamos detalles.
se i nazisti stanno approntando dei siluri, ci serviranno i dettagli.

a veces las mujeres desarrollan alergias en el embarazo.
a volte le donne sviluppano delle allergie durante la gravidanza.

ambos coches desarrollan casi la misma potencia, 500 cv.
tutte e due le auto sviluppano pressoche' la stessa potenza di 500 cavalli.

desarrollan todas estas glándulas, se les hincha el cuerpo...
sviluppano le ghiandole, si gonfiano tutte...