Вы искали: donde estaba tu casa (Испанский - Итальянский)

- ¿donde estaba tu mujer?
- dov'era tua moglie?

¿donde estaba tu puto padre?
dove cazzo era tuo padre?

allí es donde estaba nuestra casa.
la nostra casa era lì.

- ¿donde estaba esa casa exactamente?
dov'era esattamente questa casa?

en el cajón donde estaba tu pistola.
nel cassetto dove c'era la pistola.

donde estabas tu?
dove sparecchiavi?

¿donde estabas tu?
dove sei stata?

¿dónde estaba tu auto?
che fine ha fatto la sua macchina?

donde estaba tu compasion por ryan? Él nunca se rindió.
dov'era la tua compassione per ryan? non ha mai fatto il vostro nome, nemmeno una volta!

- ¿dónde estaba tu arma?
dov'era la tua arma?

-¿dónde estaba tu madre?
- dov'era sua madre?

en serio? y donde estaba tu lealtad cuando te necesitábamos?
dov'era la vostra lealtà quando ci servivate?

- dime dónde estaba tu cabeza.
cosa? dov'eri con la testa?

allí es dónde estaba tu oficina.
li' c'era il tuo ufficio.

donde estabas tu en ese momento?
e lei dov'era durante tutto questo?

- ¿y dónde estaba tu puesto?
e dov'era il vostro avamposto?

¿donde estabas?
ero in pensiero per tè.

amigo, ¿dónde estaba tu bloqueo?
amico, dov'era il tuo sbarramento?

- ¿dónde estaba tu verdadera madre?
dov'era al tua vera madre?

Él quería saber dónde estaba tu motocicleta.
voleva sapere dove fosse la tua moto.