Вы искали: en su debido momento; (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

en su debido momento.

Итальянский

a tempo debito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

todo en su debido momento.

Итальянский

tutto a tempo debito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

regresaré en su debido momento.

Итальянский

tornerò quando sarà il momento.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en su debido momento, arthur.

Итальянский

quando sara' il momento, arthur.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a su debido momento.

Итальянский

- prima o poi lo faro'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

todo a su debido momento

Итальянский

tutto a suo tempo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero a su debido momento.

Итальянский

ma solo al momento giusto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sí, a su debido momento.

Итальянский

si'. a tempo debito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y en su debido momento, me buscó.

Итальянский

e quando e' stato il momento giusto, mi ha trovato lei.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a su debido momento, muchacho.

Итальянский

a tempo debito, ragazzo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en su debido tiempo.

Итальянский

con il tempo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a su debido momento, lo sabrás.

Итальянский

tutto ti verrà chiarito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

la entrega no se realiza en su debido momento

Итальянский

mancata consegna alla scadenza convenuta

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

contestaré todas sus preguntas en su debido momento.

Итальянский

nella prossima puntata... risponderò a tutte le vostre domande a tempo debito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

haremos las cosas en su debido momento, amor mío.

Итальянский

faremo ogni cosa con i nostri tempi, amore mio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

me encargaré de él a su debido momento.

Итальянский

me ne occupero' a tempo debito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Ésa es mi intención, capitán, pero en su debido momento.

Итальянский

intendo farlo, comandante, ai momento opportuno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

haz las cosas a su debido momento, shosh.

Итальянский

tu fai le cose con i tuoi tempi, shosh.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

no abandonarás esta casa a no ser por trabajo en su debido momento.

Итальянский

non devi lasciare la casa, a meno che non sia per lavoro e in orari consoni.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la cuarta caballería... perseguirá... a su debido momento.

Итальянский

40 reggimento cavalleria li inseguirà a suo tempo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,620,336 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK