Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ai/ imsest
popolazione stemi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a (ai/ imsest)
to sottocutanea.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ai/ imsest eventos de la variable combinada primaria
ua/ nstemi obiettivo primario composito
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
la hemorragia fue un acontecimiento notificado frecuentemente en pacientes con ai/imsest e
za intracranici/intracerebrali e retroperitoneali.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la hemorragia fue un acontecimiento notificado frecuentemente en pacientes con ai/imsest e imcest.
il sanguinamento è stato l’evento più comunemente riportato nei pazienti con ua/nstemi e stemi.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
los pacientes presentaban sca con ai de moderado a alto riesgo, imsest o imest y tratados con icp.
i pazienti erano affetti da acs con ua e nstemi a rischio da moderato a elevato o stemi e sono stati gestiti con pci.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ul en pacientes con ai/ imsest e iamcest sometidos a icp no-primaria, no se recomienda la
to au nei pazienti ua/nstemi e stemi sottoposti ad intervento di pci non primaria, non è raccomandato l’uso di fondaparinux come unico anticoagulante durante la pci, e quindi deve essere utilizzata eparina non frazionata (ufh) in accordo con la pratica clinica locale (vedere paragrafo 4.2). ù ci sono dati limitati sull’utilizzo dell’eparina non frazionata (ufh) durante la pci non primaria in pi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
en pacientes con iamcest o ai/ imsest que vayan a ser sometidos a cirugía de by-pass coronario en
fondaparinux venne iniziato non prima che fossero trascorse tre ore dalla rimozione del catetere. ed
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
enoxaparina 1 mg/kg dos veces al día por vía subcutánea, en aproximadamente 20.000 pacientes con ai/imsest.
sottocutanea due volte al giorno, in circa 20.000 pazienti con ua/nstemi.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ió ensayo clínico principal en ai/ imsest, el tratamiento con fondaparinux no se reinició hasta que transcurrieron al menos 2 horas desde la retirada del catéter.
nello studio clinico pivotal ua/ nstemi, il trattamento con fondaparinux venne iniziato non prima che fossero trascorse due ore dalla rimozione del catetere. ù trattamento dell’ infarto del miocardio con sopra-slivellamento del tratto st (stemi) pi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
en el ensayo clínico principal en ai/ imsest, el tratamiento con fondaparinux no se reinició hasta que transcurrieron al menos 2 horas desde la retirada del catéter.
nello studio clinico pivotal ua/ nstemi, il trattamento con fondaparinux venne iniziato non prima che fossero trascorse due ore dalla rimozione del catetere.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
todos los pacientes recibieron el tratamiento médico estándar para ai/imsest, con un 34% de los pacientes sometidos a icp y un 9% sometidos a cabg.
tutti i pazienti hanno ricevuto il trattamento medico standard per ua/nstemi, con il 34% di pazienti sottoposti a pci ed il 9% sottoposti ad intervento di bypass aorto-coronarico (cabg).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ió en ai/imsest (notificados en al menos un 1% de los pacientes tratados con fondaparinux) fueron cefalea, dolor torácico y fibrilación auricular.
fibrillazione atriale. no
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
16 − 1.407 p acientes sometidos a cirugía abdominal tratados hasta 9 días − 425 pacientes no quirúrgicos inmovilizados que presentan riesgo de complicaciones tromboembólicas tratados hasta 14 días − 10.057 pacientes sometidos a tratamiento de síndrome coronario agudo (sca) sin elevación del segmento st (ai o imsest) − 6.036 pacientes sometidos a tratamiento de síndrome coronario agudo (sca) con elevación del segmento st (iamcest).
9 giorni,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.