Вы искали: isabelino (Испанский - Итальянский)

caballo isabelino
isabella

parece un cuello isabelino.
sembra un collare elisabettiano.

"cómo hablar como un isabelino."
come parlare come un elisabettiano.

vaya, esto se está volviendo totalmente isabelino.
cavolo, sta diventando tutto molto elisabettiano.

me partes el alma con tu melodrama isabelino.
mi spezzi il cuore con la tua tragedia elisabettiana!

en el centro del mundo isabelino se haya el rey.
al centro del mondo elisabettiano si colloca il re.

para que luego digan que el inglés isabelino es confuso
e poi dicono che l'inglese elisabettiano è oscuro.

aún recuerdo su última visita y su gusto palpable por todo lo isabelino.
ricordo ancora la vostra ultima visita e il vostro... spiccato gusto per l'epoca elisabettiana.

tan seguro como que respiro es que haces que el lenguaje isabelino suene divertido.
scommetto che renderai divertente questa lingua elisabettiana.

el momento cumbre de la subasta: lote nº 414 el retrato isabelino, caballero corpulento.
signore e signori, il pezzo forte di quest"asta è il lotto numero 414 un raffinato ritratto elisabettiano di un gentiluomo benportante.

no sé imitar su voz. su interpretación de shakespeare no tiene nada... de la violencia, pasión y muerte del período isabelino.
questa e' la sua stramba interpretazione di shakespeare, che mi fa ribollire il sangue, che non ha niente a che vedere con la violenza, la passione e gli spargimenti di sangue dell'era elisabettiana.

tras su muerte en 1835 mientras trataba de rendir bilbao, el sistema de líneas establecido por el ejército isabelino consiguió estabilizar la guerra en el norte de españa
dopo la sua morte nel 1835, mentre cercava di pagare bilbao, il sistema di linee istituito dall'esercito elisabettiana riuscito a stabilizzare la guerra nel nord della spagna

tras su muerte en 1835 mientras trataba de rendir bilbao, el sistema de líneas establecido por el ejército isabelino consiguió estabilizar la guerra en el norte de españa.
dopo la sua morte nel 1835, mentre cercava di sottomettere bilbao, il sistema di linee istituito dall'esercito di elisabetta riuscì a stabilizzare la guerra nel nord della spagna.

Época isabelina
epoca elisabettiana