Вы искали: jahren (Испанский - Итальянский)

ausweis für ein kind unter 12 jahren
ausweis für ein kind unter 12 jahren

osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.
osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.

weitere investitionen sind in den jahren 2005 und 2006 geplant.
weitere investitionen sind in den jahren 2005 und 2006 geplant.

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.
der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

tonnen und dürfte in den kommenden jahren um 5,5 % jährlich wachsen.
tonnen und dürfte in den kommenden jahren um 5,5 % jährlich wachsen.

die dvb-t-nutzungsrechte wurden für eine dauer von zwanzig jahren bis zum 31.
die dvb-t-nutzungsrechte wurden für eine dauer von zwanzig jahren bis zum 31.

des weiteren wird hervorgehoben, dass die meisten kredite eine restlaufzeit von weniger als fünf jahren hatten.
des weiteren wird hervorgehoben, dass die meisten kredite eine restlaufzeit von weniger als fünf jahren hatten.

die durchschnittliche jahreswachstumsrate des verarbeitenden gewerbes im ewr betrug 5,78 % in den jahren 1993-1998.
die durchschnittliche jahreswachstumsrate des verarbeitenden gewerbes im ewr betrug 5,78 % in den jahren 1993-1998.

ein absolut schrumpfender markt liegt vor, wenn die durchschnittliche jahreswachstumsrate des sichtbaren verbrauchs in den letzten fünf jahren negativ war.
ein absolut schrumpfender markt liegt vor, wenn die durchschnittliche jahreswachstumsrate des sichtbaren verbrauchs in den letzten fünf jahren negativ war.

drei darlehen der lfa in den jahren 1999 und 2000, die der schneider ag über einen gesamtbetrag von 12,8 mio. bereitgestellt wurden.
drei darlehen der lfa in den jahren 1999 und 2000, die der schneider ag über einen gesamtbetrag von 12,8 mio. bereitgestellt wurden.

in den gleichen jahren verzeichnete die gruppe verluste von jeweils 101,3 mio., 7,5 mio. und 43,7 mio.
in den gleichen jahren verzeichnete die gruppe verluste von jeweils 101,3 mio., 7,5 mio. und 43,7 mio.

für langfristige verträge wird ein nachlass gewährt, der für verträge mit einer laufzeit von mindestens sechs jahren bis zu 21 % betragen kann.
für langfristige verträge wird ein nachlass gewährt, der für verträge mit einer laufzeit von mindestens sechs jahren bis zu 21 % betragen kann.

da sich produktion und verbrauch von ethylen ungleich entwickeln, wird in den ersten jahren ein nettofluss in richtung ludwigshafen erwartet, während es in späteren jahren umgekehrt sein dürfte.
da sich produktion und verbrauch von ethylen ungleich entwickeln, wird in den ersten jahren ein nettofluss in richtung ludwigshafen erwartet, während es in späteren jahren umgekehrt sein dürfte.

[25] in der anmeldung hat deutschland berechnet, dass die Übertragungskosten pro programm für einen zeitraum von fünf jahren insgesamt 2,7 mio.
[25] in der anmeldung hat deutschland berechnet, dass die Übertragungskosten pro programm für einen zeitraum von fünf jahren insgesamt 2,7 mio.

eur gehen als finanzielle förderung an die privaten rundfunkanbieter zur verbesserung der technischen infrastruktur (davon 600000 eur im ersten jahr und 500000 eur in den folgenden drei jahren).
eur gehen als finanzielle förderung an die privaten rundfunkanbieter zur verbesserung der technischen infrastruktur (davon 600000 eur im ersten jahr und 500000 eur in den folgenden drei jahren).

die haftungsvereinbarung wird "auf unbestimmte zeit" abgeschlossen, auch wenn sie unter einhaltung einer kündigungsfrist von drei jahren gekündigt werden (ab 31.12.
die haftungsvereinbarung wird "auf unbestimmte zeit" abgeschlossen, auch wenn sie unter einhaltung einer kündigungsfrist von drei jahren gekündigt werden (ab 31.12.

(34) erstens strahlen die privaten rundfunkanbieter ihre programme schon seit mehr als zwei jahren ohne verbindliche zusage eines zuschusses über das dvb-t-netz aus.
(34) erstens strahlen die privaten rundfunkanbieter ihre programme schon seit mehr als zwei jahren ohne verbindliche zusage eines zuschusses über das dvb-t-netz aus.

die notwendigkeit der maßnahme ist vielmehr fraglich, da die privaten rundfunkanbieter es als lohnenswert angesehen haben, an dvb-t teilzunehmen, und seit über zwei jahren ohne verbindliche zusage einer finanziellen förderung ihre programme auf diesem wege ausstrahlen.
die notwendigkeit der maßnahme ist vielmehr fraglich, da die privaten rundfunkanbieter es als lohnenswert angesehen haben, an dvb-t teilzunehmen, und seit über zwei jahren ohne verbindliche zusage einer finanziellen förderung ihre programme auf diesem wege ausstrahlen.

(16) die vereinbarung wird auf unbestimmte zeit geschlossen, kann aber von jedem vertragspartner unter einhaltung einer kündigungsfrist von drei jahren zum ende eines jeden jahres gekündigt werden, frühestens jedoch ende 2009 (erstmögliches auslaufen der garantie: 31.
(16) die vereinbarung wird auf unbestimmte zeit geschlossen, kann aber von jedem vertragspartner unter einhaltung einer kündigungsfrist von drei jahren zum ende eines jeden jahres gekündigt werden, frühestens jedoch ende 2009 (erstmögliches auslaufen der garantie: 31.