Вы искали: le rogamos nos envie (Испанский - Итальянский)

quizá se vaya si le rogamos.
forse con la supplica funzionerà.

mis amigos, rogamos nos disculpen.
amici miei, vogliate scusarci.

le rogamos que vuelva para más detalles.
per maggiori dettagli si prega di riprovare più avanti.

para más información le rogamos contactar con:
per informazioni più dettagliate, contattare:

"... le rogamos aceptar la ofrenda floral... "
"...preghiamo di accettare l'omaggio floreale..."

le rogamos: "¡por favor, pare!" estaba loco.
lo abbiamo implorato di smettere. era come impazzito.

rogamos nos comuniquen a la mayor brevedad el resultado de:
si prega di informarci quanto prima del risultato

pero si resulta serlo rogamos nos envíe el fichero a nuestro laboratorio de virus.
nel caso improbabile di un falso positivo, chiediamo gentilmente il vostro aiuto, pregandovi di inviare il file interessato al nostro laboratorio dei virus.

nos envió aquí.
e' stato lui a mandarci qui.

benjamin nos envio
benjamin ci ha mandato questa e-mail...

- el nos envió.
- ha mandato noi.

abby grant nos envió.
ci manda abby grant.

steve pratt nos envió
ci manda steve pratt.

- hook waters nos envió.
- ci manda hook waters.

ella nos envió demasiada información.
ci ha mandato troppe informazioni.

- nos envía selahattin Þahin.
- ci ha mandato qui selahattin Þahin.

- ¿quién nos envió esto?
- chi ci ha mandato questo?