Вы искали: levantándola (Испанский - Итальянский)

sigan levantándola.
forza, su.

nos tomaron una foto levantándola.
in quel momento hanno fatto la foto.

aspira el agua levantándola en el aire.
l'acqua viene risucchiata...

¡pero creí que me iba a herniar levantándola!
ma credo mi sia venuta un'ernia per tirarla su!

y tú no estás levantándola con pala en el refugio de desamparados.
e non te la passi proprio bene allo sportello per senza tetto.

le dije que tenía un recuerdo vivo de él levantándola cuando era una bebé.
le ho detto di avere questo ricordo chiaro di lui che la solleva, e lei e' molto piccola.

las quemaduras de la cuerda fueron causadas por alguien levantándola no se ahorcó ella misma.
i segni di bruciature da corda sono stati causati da qualcuno che la tirava su.

- linda, estoy levantándoles la moral.
continua pure, scusa.