Вы искали: me comprometo a que te lo pases (Испанский - Итальянский)

que te lo pases bien.
divertitevi.

- que te lo pases bien.
- buona serata.

¡que te lo pases bien!
buona vita!

me alegro de que te lo pases bien.
- si' amico, sono contento che ti diverta.

espero que te lo pases bien.
spero andrà bene.

que te lo pases bien, cabrón.
divertiti. coglione.

- entonces, que te lo pases bien.
no. allora divertiti da solo.

- pero no creo que te lo pases bien.
- ma... forse tu non ti divertiresti molto.

me comprometo a desafiarle.
mi impegno. lo affronterò.

- me comprometo a san josé.
- sono stato a san jose', una volta.

- a que te lo robaran?
- che fosse rubato?

bueno, que te lo pases bien esta noche.
beh, divertiti stasera.

al firmar, me comprometo a:
firmando la presente il sottoscritto si impegna a:

- matar a que te lo diga?
- mi uccidi se glielo dico?

de acuerdo, me comprometo a eso.
bene. sono arrivato sin qui.

- espera a que te lo cuente.
- che è successo?

buenas noches. espero que te lo pases muy bien.
buona notte.

- me comprometo a buscar a anton.
- ti prometto che cercherò anton, ok?

muy bien. yo me comprometo a hacerlo hoy.
mi impegno a farla oggi.

me comprometo a servirle, aquí y ahora;
io giuro di servirvi, qui e ora.