Вы искали: mujer opulenta (Испанский - Итальянский)

mujer
donna

mujer.
salba.

mujer :
signor scat?

¡mujer!
oh, ma dai!

"mujer".
uomo donna.

demasiado poco para una mujer con una figura tan opulenta.
non basta per nutrire una signora con una figura così opulenta.

mujer, mujer, mujer.
signora, signora, signora

es una exhibición muy opulenta.
tienitela stretta!

- quizás no para ti, glenda opulenta...
- magari non per te, ricky sfondata...

demasiado opulenta últimamente, de ahí la frugalidad.
anche troppo opulenta, direi; ecco il perché della frugalità.

en lo alto de su opulenta alcoba, el jeque dormía.
al piano di sopra, nella sua sontuosa camera da letto, lo sceicco dormiva.

esta es la bata mas afelpada y opulenta que he tenido el placer de usar alguna vez.
questo e' l'accappatoio piu' lussuoso e piu' opulento che abbia mai avuto il piacere di indossare.

pero está casi siempre dotada de una elegancia robusta y opulenta, típica de la belle Époque.
ma è quasi sempre dotato di un'eleganza robusta e opulenta, tipica della belle epoque.

alguna vez fue la ciudad más opulenta de las tierras medias, hasta que un ejército invasor la sitió.
una volta era la citta' piu' opulenta delle terre centrali. finche' non e' stata assediata dall'esercito invasore.

los bocetos de la casa de los banks la hacen ver demasiado opulenta. no debe haber ningún indicio de romance entre mary poppins y bert.
le scene della casa dei banks sono troppo opulente, non deve esserci nessun accenno di romanticheria tra mary poppins e bert.

la actual era una opulenta joven, de amplias líneas, blanca como la cera, de hermosas y correctas facciones, lánguidos ojos azules y dorados rizos.
era una ragazza grossa in tutto lo splendore della bellezza, con lineamenti regolari, occhi azzurri languidi e capelli biondi ricciuti.

"majestuosas terrazas, patios abiertos... el exÓtico hotel marigold ...cúpulas, arcos y balcones cubiertos ofrecen una comodidad opulenta.
"ampi terrazzi, cortili spaziosi... cupole, archi, balconi a baldacchino e un comfort opulento.

mastropiero era un apasionado de la investigación histórica;... se pasaba largas horas en la biblioteca de la opulenta marquesa de quintanilla, ...cuyos volúmenes le apasionaban.
mastropiero era un appassionato della ricerca storica;... pasava molte ore nella biblioteca della opulenta marchesa di quintanilla, ...cui libri gli appassionavano.

la nodriza, mujer de saludable aspecto y bien ataviada, sintiéndose temerosa de que la despidiesen, murmuró algo a media voz, mientras ocultaba, con desdeñosa sonrisa, su pecho opulento.
la nutrice, tutta adorna, sana all’aspetto, spaventata all’idea di essere licenziata, mormorò qualcosa fra i denti e, nascondendo il vasto petto, sorrise sprezzante del dubbio sull’allattamento.

-mujeres.
- donne.