Вы искали: nietecito (Испанский - Итальянский)

¿dónde está mi nietecito?
dov'è il mio bel nipotino?

tu me entiendes, mi nietecito.
tu mi capisci, mio disceso!

¡ah, y llevan al nietecito!
ok? domani pomeriggio. e si portano appresso il loro nipotino.

nadie está libre de pecados, mi nietecito.
nessuno è privo di peccati, tantomeno io.

quiero que me hagan una foto para mi nietecito.
voglio una foto per mio nipote... come mae west !

porque dios se llevo a nuestro nietecito regalon
perché dio si prese nostro nipote la notte che cantò per lui...

es para mi nietecito que quiere ser fuerte como él.
mio nipote vuole diventare come loro.

- la vieja de la 37 quiere que le cantes las mañanitas a su nietecito.
- che c'e'? - la signora al tavolo 37 vuole che canti la canzoncina d'auguri a suo nipote.

¡te amo, nietecito, te amo! tranquilo, sr. couille. oops... perdón.
se crede di condurre l'inchiesta così, mi rivolgo al prefetto.

como perdamos a las chicas, el nietecito de la sra. minassian va a rompernos las putas manos.
se perdiamo le ragazze... i cari nipotini della signora minassian ci spezzeranno le mani, cazzo.

algún día, les contaré a mis nietecitos este maravilloso encuentro.
un giorno racconterò ai miei piccoli nijos di questo meraviglioso incontro.