Вы искали: no llores por fuera, ni por dentro (Испанский - Итальянский)

por fuera... y por dentro.
all'esterno... e all'interno.

duro por fuera, blando por dentro.
sei più dolce di una caramella!

aspero por fuera, blando por dentro.
ruvido fuori, tenero dentro.

insensible por fuera susceptible por dentro.
oh, insensibile fuori... sensibile dentro.

y no sólo por fuera, también es ingenioso por dentro.
- e non solo esteriormente, e' anche geniale negli interni.

idÉntico por fuera, por dentro no importa.
identico di fuori, l'interno non importa.

"rudo por fuera, pero tierno por dentro."
"duro fuori, ma con una luce negli occhi, capisci."

podrías lavarlas por fuera, pero no por dentro.
puoi lavarle all'esterno, ma non all'interno.

el que ríe por fuera y llora por dentro.
continuo a ridere, fuori... ... madentropiango.

blando por fuera, pero todo un hombre por dentro.
tipo dweeby all'estero pero un puto real estudios por debajo.

por fuera es igual pero por dentro ha cambiado.
all'esterno è uguale, ma dentro è cambiato.

es gruñón por fuera, malhumorado e insatisfecho por dentro.
e' scontroso all'esterno, e cupo e insoddisfatto all'interno.

ahora es judía por fuera y católica por dentro.
ormai è ebraica fuori e cattolica dentro.

de madera dura por fuera agradable y blando por dentro.
legno massiccio all'esterno, bei... cuscini dentro.

así es la gente: fotos por fuera, piezas por dentro.
cosi' sono le persone... figure fuori, pezzi dentro.

duro por fuera, bando por dentro ¿cómo están tus costillas?
croccante fuori, morbido dentro. come vanno le tue costole?

, ni por dentro ni por fuera.
né dentro né fuori.

¿recuerdas cómo me describían? riendo por fuera, llorando por dentro.
e' un'esatta citazione, shawn.

llora por dentro.
- piangi solo dentro di te.

por dentro, por fuera.
dentro, fuori... sei intelligente, sei divertente.