Вы искали: numeração (Испанский - Итальянский)

sistema de numeração dos certificados de homologação ce
is-sistema ta' numerazzjoni taċ-certifikazzjoni ta' l-approvazzjoni tat-tip ke

b) a numeração dos parágrafos do texto é contínua;
(b) il-paragrafi tat-test għandhom ikunu nnumerati b'mod kontinwu;

apêndice 6 | sistema de numeração dos certificados de homologação ce |
appendiċi 6 | is-sistema ta' numerazzjoni taċ-ċertifikat ta' l-approvazzjoni tat-tip ke |

numeração das derrogações: ra-a/bi/bii-em-nn
numerazzjoni tad-derogi: ra-a/bi/bii-ms-nn

a numeração dos lotes inclui, antes dos números, as letras "ce".
l-ittri "ke" għandhom jiġu qabel in-numri tal-lottijiet.

no âmbito desse processo, utilizarão um sistema de numeração que permita garantir a rastreabilidade de qualquer transferência de resíduos.
meta jagħmlu hekk, se jużaw sistema ta' numerazzjoni, li tippermetti li tiġi ttraċċjata konsenja partikolari ta' skart.

esse sistema de numeração deve incluir um prefixo com o código do país de origem da transferência, retirado da lista de abreviaturas que consta da norma iso 3166.
is-sistema ta' numerazzjoni għandha jkollha prefissi bil-kodiċi tal-pajjiż konsenjatur li jinstab fil-lista ta' l-abbrevjazzjonijiet fl-istandard 3166 ta' l-iso.

uma vez cumpridos todos os requisitos pertinentes, a entidade homologadora concede uma homologação ce e emite um número de homologação em conformidade com o sistema de numeração estabelecido no anexo vii da directiva 2007/46/ce.
jekk ir-rekwiżiti rilevanti kollha jiġu sodisfatti, l-awtorità ta' l-approvazzjoni għandha tagħti approvazzjoni tat-tip ke u għandha toħorġ numru ta' l-approvazzjoni tat-tip skond is-sistema ta' numerazzjoni stabbilita fl-anness vii tad-direttiva 2007/46/ke.

considerando que a numeração das notas de pé de página foi actualizada e que, a pedido dos governos da islândia e da noruega, a nota de pé de página 16 do anexo à presente decisão deve incluir apenas uma referência geral à farinha de peixe, tendo assim a seguinte redacção: "apenas farinha de peixe",
billi n-numri tan-noti tal-qiegħ ġew aġġornati, u fuq talba tal-gvern ta' l-iżlanda u tal-gvern tan-norveġja n-nota tal-qiegħ nru 16 ta' l-anness ta' din id-deċiżjoni għandha tinkludi biss referenza ġenerali għall-għalf tal-ħut, u b'hekk għandha taqra "għalf tal-ħut biss",