Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le operazioni di mercato
le operazioni di mercato
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
operazioni di rifinanziamento principali .
operazioni di rifinanziamento principali .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le operazioni di mercato aperto
le operazioni di mercato aperto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
operazioni monetarie e finanziarie effettuate da
operazioni monetarie e finanziarie effettuate da
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
competenza per effettuare operazioni in valuta .
competenza per effettuare operazioni in valuta .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le operazioni di mercato aperto sono effettuate
le operazioni di mercato aperto sono effettuate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tasso sulle operazioni di rifinanziamento principali / tasso minimo di offerta
tasso minimo di offerta nelle orp
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
delle controparti sono di norma notevolmente meno operazioni di rifinanziamento principali ) .
delle controparti sono di norma notevolmente meno operazioni di rifinanziamento principali ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il secondo è costituito dalle operazioni di mercato aperto , mediante le quali la
il secondo è costituito dalle operazioni di mercato aperto , mediante le quali la
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tipologie di operazioni che compongono questa il corridoio entro il quale si muove il tasso di
tipologie di operazioni che compongono questa il corridoio entro il quale si muove il tasso di
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i tassi applicati alle operazioni attivabili su iniziativa appetibili di quelli sul mercato interbancario (+/- un
i tassi applicati alle operazioni attivabili su iniziativa appetibili di quelli sul mercato interbancario (+/- un
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
effettuare operazioni sui cambi , nonché detenere e gestire promuovere l' ordinato funzionamento dei sistemi di
effettuare operazioni sui cambi , nonché detenere e gestire promuovere l' ordinato funzionamento dei sistemi di
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le operazioni transfrontaliere di capitale che hanno di recente coinvolto banche italiane come antonveneta e bnl confermano questa situazione.
le operazioni transfrontaliere di capitale che hanno di recente coinvolto banche italiane come antonveneta e bnl confermano questa situazione.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
quando la bce modifica le condizioni da queste ultime ai loro clienti , vale a dire famiglie relative alle operazioni di credito con le banche , è
quando la bce modifica le condizioni da queste ultime ai loro clienti , vale a dire famiglie relative alle operazioni di credito con le banche , è
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dell' assetto operativo , sono effettuate a livello le altre le operazioni di rifinanziamento principali , che il coordinamento della bce .
dell' assetto operativo , sono effettuate a livello le altre le operazioni di rifinanziamento principali , che il coordinamento della bce .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dalle controparti nelle operazioni dell' eurosistema potenzialmente soddisfatti da tutti gli enti creditizi dell' area dell' euro .
dalle controparti nelle operazioni dell' eurosistema potenzialmente soddisfatti da tutti gli enti creditizi dell' area dell' euro .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dall'elenco dei costi ammissibili contenuto nel decreto del 10 febbraio 1998 si evince che le operazioni sovvenzionabili possono effettivamente corrispondere ad operazioni di ristrutturazione delle imprese beneficiarie.
dall'elenco dei costi ammissibili contenuto nel decreto del 10 febbraio 1998 si evince che le operazioni sovvenzionabili possono effettivamente corrispondere ad operazioni di ristrutturazione delle imprese beneficiarie.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la politica monetaria sufficiente che questi ultimi siano assoggettati al finanziariamente solidi e soddisfino particolari criteri delle operazioni sono stati concepiti al fine di operativi necessari a interagire con l' eurosistema .
la politica monetaria sufficiente che questi ultimi siano assoggettati al finanziariamente solidi e soddisfino particolari criteri delle operazioni sono stati concepiti al fine di operativi necessari a interagire con l' eurosistema .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e) il contributo a copertura degli oneri legali e amministrativi connessi alle operazioni di ricomposizione fondiaria non superava il 100 % ammissibile in virtù della sezione 12 degli orientamenti.
e) il contributo a copertura degli oneri legali e amministrativi connessi alle operazioni di ricomposizione fondiaria non superava il 100 % ammissibile in virtù della sezione 12 degli orientamenti.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1260/1999 del consiglio per quanto riguarda l'ammissibilità delle spese concernenti le operazioni cofinanziate dai fondi strutturali e che revoca il regolamento (ce) n.
1260/1999 del consiglio per quanto riguarda l'ammissibilità delle spese concernenti le operazioni cofinanziate dai fondi strutturali e che revoca il regolamento (ce) n.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: