Вы искали: que hermosa sonrisa y muy bella mujer... (Испанский - Итальянский)

tenía una hermosa sonrisa y todo.
ma... sempre il sorriso sulle labbra.

¡y muy bella!
buon gusto!

china, provocativa y muy bella.
cinese, molto sinuosa, molto bella.

mírate con esa hermosa sonrisa y esa personalidad tan aburrida.
ma guardati. con quel sorriso sognante... e quella personalita' cosi' piatta.

muy bella y muy amable.
molto bella e molto buona.

es una historia muy larga y muy bella, ...ligada a la memoria de mi querido padre .
È una lunga, bellissima storia... legata alla memoria del mio caro papà.

se convierte en un caballero muy bello y muy puro, delicado e instruido al que cada beso de la bella adorna de cualidades.
e' ora un cavaliere assai bello e puro, delicato e colto, che ogni bacio della bella adorna di pregi sempre più smaglianti.

–¿y por qué no ha de ser así si es agradable? –dijo lvov, sonriendo con su hermosa sonrisa y acariciando la mano de su mujer–––. quien no lo conozca podría pensar que no eres madre sino madrastra.
— ebbene, se questo fa più piacere? — disse l’vov, sorridendo col suo bel sorriso e toccandole il braccio. — chi non ti conosce penserà che tu non sia un madre, ma una matrigna.

llegamos al cruce de acuña muestran sus pasaportes enseñan sus hermosas sonrisas y entonces pasamos.
raggiungeremo la frontiera ad acuna, mostrerete i vostri passaporti, li abbagliate coi vostri bei sorrisi smaglianti, e passeremo senza problemi.